После того, как Гарри купил всем сладостей, он сразу же закрыл окно и объяснил:
— У меня есть один знакомый по американской школе, у которого шоколадные лягушки постоянно выпрыгивают в окно. Кажется, после его рассказов у меня развилась паранойя.
Когда все конфеты были съедены, мальчишки стали рассматривать свои карточки. У Гарри попалась с Дамблдором, и он зачитал вслух, что там написано. Не успел он взглянуть на своих соседей, как в дверь постучали. В проходе стоял круглолицый мальчик: казалось, он вот-вот расплачется. Блондин магией открыл дверь нараспашку, и гость вошёл.
— В-вы нигде жабы не видели?
— Твой любимец убежал? — спросил Гарри. Мальчик кивнул. — Как его зовут?
— Тревор.
Гарри указал палочкой на выход из купе и произнес:
— Accio, Тревор!
Когда жаба прилетела прямо к нему в руки, три остальных первокурсника дружно пораскрывали рты.
— Тебе нужно купить для него клетку.
— Д-да. Спасибо. Я Невилл, кстати. Невилл Лонгботтом.
Блондин пожал ему руку и вспомнил кое-какой материал, который проходил по истории.
— А ты, случаем, не родственник Алисы и Фрэнка Лонгботтомов?
Невилл опустил голову и начал переминаться с ноги на ногу.
— Эээ… да. Они — мои родители.
Гарри понял, что мальчику неприятна эта тема.
— В Америке их считают знаменитыми героями, победившими Волдеморта, — все вздрогнули. — Простите. Мы там не боимся имён. И заметьте, если бы я его увидел, то, возможно, и испугался бы, но если вы боитесь имени, попробуйте его изменить. Многие мои одноклассники пишут его имя через «и», а не через «е».
— В-вы изучали это в школе?
— Гарри с пяти лет ходил в американскую волшебную школу, — гордо заявила Гермиона.
— Почему бы тебе не сесть с нами, а я расскажу, что знаю? — предложил блондин, радуясь, что они сменили тему. Он определённо не хотел быть тем, кто должен рассказать всем остальным, как они сейчас выглядят, особенно если Невилл не горит желанием обсуждать эту тему.
Круглолицый мальчик сильно нервничал, пока Гарри говорил о его родителях, но потом, когда тот стал рассказывать о самых запоминающихся битвах, о которых читал в школе, успокоился.
В ходе беседы Рон вдруг спросил:
— Вы слышали про Гринготтс?
— Да, — нервно ответил Невилл, — «Е-ежедневный Пророк» писал, что в одно из хранилищ проник тёмный волшебник, но там было уже пусто.
Невилл и Рон стали живо обсуждать всё, что было написано про взлом, и как гоблины настаивали, что ничего не пропало. Гарри и Гермиона внимательно слушали.
