Холодный мир | страница 128
Иногда мы смотрим кино или сериалы, в основном старые, «Секретные материалы» или «Стартрек». Это подарок от Гарри, и его коллекция практически бесконечна. Когда Марлон Брандо произносит «Я мог бы стать претендентом», я сразу вспоминаю Гарри и его пародии. Смеясь и слыша смех Джеймса за спиной, я чувствую, как глаза наполняются слезами.
Я отталкиваюсь назад и даю ему поймать меня. Уперевшись в стену, мы опускаемся на пол, он обнимает меня, так чтобы я могла удобно устроить голову на его плече. Не помню, когда еще я была так счастлива.
Несмотря на то что я каждый день делаю физические упражнения, мои кости продолжают слабеть. Сильно слабеть. Когда мы прилетим на Землю, я не смогу выйти из капсулы – я выползу из нее и даже вряд ли смогу подняться на ноги. Куда бы ни пошел Джеймс, нужно будет попросить его двигаться помедленнее, ведь для него я готова сделать все, что угодно. Я не смогу его только удержать.
– Джеймс.
Он поднимает голову от своих карт.
– Я хочу поговорить о том, что произойдет на Земле.
– Давай. – Он сбрасывает бубновую семерку.
Я беру себе карту: крестовый валет. У меня уже есть один валет, но я не хочу рисковать собирать полный набор. Я уверена, скоро Джеймс скажет «пас», поэтому сбрасываю карту обратно в колоду, и она сразу примагничивается к столу.
– Я, скорее всего, не смогу ходить.
– А-га. – Он тянет карту, изучает ее и откладывает в середину ранее понравившихся. Наверное, выпало что-то стоящее. Сбросив карту, он продолжает говорить: – Нет ничего такого, чего нельзя было бы вылечить медикаментами и физиотерапией.
– Но для этого нужно время.
– Это правда.
Он выжидающе смотрит на меня. Я знаю этот взгляд, говорящий: «Твоя очередь тянуть карту».
Мне попадается карта Короля-Самоубийцы, и я втасовываю его обратно в колоду.
– Когда мы вернемся на Землю, ты должен двигаться дальше, а я буду сильно тебя тормозить.
Он опускает руку с картами, но не бросает их на стол.
– Я и буду двигаться. Мне ведь нужно приводить в действие последний разработанный план. Но прежде всего я отвезу тебя в самый лучший госпиталь в мире и не оставлю тебя раньше, чем буду полностью уверен, что тебя лечат и ты сможешь полностью восстановиться.
– Джеймс…
– Ты можешь не соглашаться, это твое право, и я его уважаю. Можешь ненавидеть меня или запретить мне это делать. Мне все равно, это меня не остановит.
Он тянет карту, быстро сбрасывает и кладет руку на стол.
– Ты проиграла.
Я встряхиваю рукой, выбрасывая карты. Джеймс всегда молниеносно производит все расчеты.