Последний раз он держал на грани жизнь пациента в шестой экспедиции к поясу Койпера. За орбитой Нептуна Солнце казалось темно-красной холодной звездой, мало отличаясь от других звезд.
И в этой бесконечной темноте таилась смерть. Из-за неисправности в первый месяц столкнулись две станции, медицинские отсеки экспедиции завалило ранеными, умирающими и мертвыми. Крис, как и все медики экспедиции, несколько дней держался на веществах, и покинул пост одним из самых последних. Проснувшись, Крис не сразу узнал, что курс был изменен.
Настоящий ад они увидели через полгода. Круизный лайнер «Версаль», пятый год считавшийся пропавшим, двигался по инерции прочь от Солнечной в пустоту. Единственное, что там оказалось еще работавшим, это регенеративная система контроля атмосферы.
«Версаль» перенаправили к Эриде, начав спасательные работы сразу же. На лайнере обнаружили почти сто тысяч мертвецов. Когда экипаж станции понял, что им не вернуться домой, там началась паника. Люди кончали жизнь самоубийством, насиловали, убивали. Потом кончились запасы провизии и начался каннибализм. Все самое жуткое и страшное, что есть в людях, воцарилось на «Версале». Работавшие тридцать команд сократились наполовину в первый же час — психика людей не выдерживала, некоторые сходили с ума. Последних мертвецов уже на Эриде доверили роботам — уборщикам и погрузчикам. Манипуляторы роботов не могли толком таскать разлагающиеся трупы и чаще всего сметали останки в герметичные контейнеры. Все трюмы станций экспедиции были забиты ими под завязку. То, что они вынесли и вытащенные ранее останки сожгли, сделав на карликовой планете захоронение. Позже на Эриде построили громадный стометровый монумент, как напоминание о самой страшной жертве космическому пространству.
Крис тогда пытался спасти одного из последних выживших. Боролся за его жизнь несколько дней, но организм был истощен до крайнего состояния. Он просто не хотел больше жить и умер, несмотря на применение современных медицинских технологий. Он молча стоял над трупом, впав в состояние ступора, таким его и обнаружили коллеги. Вкололи дозу седативных препаратов — он не шелохнулся даже. Уснул там же, в кресле медицинского отсека.
После возвращения к Сатурну он запил и через несколько дней оказался в тюрьме. Там он и прозябал, пока его не направили на «Корону», указав находиться на станции до востребования, запретив менять дислокацию.
Крис взглянул на медицинскую кушетку, на которой лежал Егор. Он умудрился спасти жизнь наемника. Успел, несмотря на крайне тяжелое состояние и более десятка плазменных ранений. По Егору вели настолько плотный огонь, что даже боевой скафандр был пробит в нескольких местах. Когда «Корона» состыковалась с захваченным агентами «Солартрейда» транспортом корпорации «Астерлайт», Дитер ворвался на станцию с раненым наперевес и сразу понесся в медицинский отсек, где их уже ждал Крис.
