Он почти отчаялся, и вдруг чайка вспорхнула и полетела прочь, мимо окна.
В комнате на стене колыхались тени, мужская и женская, слившиеся в любовном экстазе… Мими и Лаура!
Он резко проснулся.
Но, странное дело, не злился совсем. Его занимали детали сна.
Чайка помешала разглядеть происходящее в комнате…
Что это значит? Определенно что-то значит.
Он встал, открыл стеклянную дверь и вышел на веранду.
Многообещающий сегодня денек: на небе ни облачка, ни один лист не шелохнется. Рыбацкий баркас, его утренний друг, был далеко в море, и в этот момент моторная лодка, направлявшаяся в порт, на мгновение его закрыла. Баркас исчез и снова появился, стоило лодке пройти мимо.
Монтальбано вдруг понял значение сна.
Помнишь, ты стоял с биноклем Ланнека и рассматривал порт?
Что ты увидел?
Палубу «Ванессы» и трап, ведущий вниз, к каютам. А если «Ванессы» нет, что бы ты увидел? Ты бы увидел катер, «Бубновый туз».
В тот день, когда Ланнек приехал в Вигату, «Ванессы» в порту еще не было.
Может быть, Ланнек встречался с кем-то с «Бубнового туза»? И с помощью бинокля, поскольку телефоны могут прослушиваться, получил указания о времени и месте встречи?
Едва дождавшись половины седьмого, он нашел в телефонном справочнике номер отеля «Беллависта» и позвонил.
– Это синьор Шиме?
– Да. Кто спрашивает?
– Монтальбано.
– Доброе утро, комиссар, чем могу быть полезен?
– Простите за беспокойство, в прошлый раз я забыл кое о чем вас спросить.
– Спрашивайте!
– Ланнек, заселяясь, ни о чем вас не просил?
Портье замешкался.
– Вы не помните или…
– Знаете, трудно сказать… о, вспомнил! Он попросил номер с видом на море.
– Именно так и попросил?
– Дайте-ка подумать… Он попросил номер с видом на порт.
Бинго!
Подытожим. Нам известно, что Ланнек, приехав в Вигату, поселился в отеле «Беллависта» и попросил номер с видом на порт. У Ланнека с собой мощный бинокль. На «Бубновом тузе», зная время прибытия француза, выставляют наблюдателя с биноклем или чем там еще.
Как только Ланнек появляется на балконе, «Бубновый туз» выходит на связь.
Как? С таким биноклем француз мог прочитать инструкции, написанные на доске, прямо на палубе!
Они назначают ему встречу у ресторана «Золотая рыбка». Ланнек кружит на такси, чтобы запутать следы, и приезжает к назначенному месту. Откуда уходит, свернув направо.
Восстанавливая события, комиссар был уверен, что за углом Ланнека ждала машина, которая и отвезла его к катеру.
Почему на машине, а не пешком, там всего два шага?
