были, по мнению западных крестоносцев, только частью многих имен Сатаны и его главных присных. Наиболее поразительные и широко распространенные вымыслы, в которые верили во всем христианском мире, удостоверяли тот факт, что были открытые изображения сверхъестественной помощи, оказываемой духами зла туркам и сарацинам, и вымышленные отчеты были не менее либеральны в призывах снабдить христиан чрезвычайными средствами защиты путем прямой обороны блаженных святых и ангелов или угодных Богу людей, пока еще живых, но уже ожидающих привилегий, свойственных состоянию блаженства и славы и обладанию способностью творить чудеса. Чтобы проиллюстрировать огромное количество этих легенд, мы можем дать пример из истории короля Ричарда Львиное Сердце
[77], предварительно заметив в то же самое время, что, как и другие книги автора этого жизнеописания, оно было написано в стиле настоящего исторического романа и представлено слушателям и читателям не как выдуманный рассказ, а как изложение реальных фактов, так, чтобы были основания верить, что эта легенда была взята из хроники. Знаменитый Саладин
[78], как известно, отправил королю Ричарду посольство с подарком (молодым жеребцом, о котором было сказано, что это прекрасный боевой конь) и вызовом Ричарду Львиное Сердце встретиться в поединке перед армиями и решить сразу все свои претензии на землю Палестины и вопрос о вере, будет ли Бог христиан или Юпитер, божество сарацин, в дальнейшем объектом поклонения обоих монархов. Но под этим внешне рыцарским вызовом таилась совсем не королевская хитрость, которую мы в то же самое время можем назвать слишком неуклюжей уловкой для замешанного в ней дьявола. Посол сарацин вселил в кобылу и ее жеребенка двух дьяволов с приказом: когда бы кобыла ни заржала, ее сын, который был чудовищем необычного размера, должен становиться на колени, чтобы сосать матку. Заколдованный жеребец и был послан королю Ричарду в надежде, что когда он, как обычно, послушается сигнала своей матери, Саладин, сидящий на кобыле, получит большое преимущество над противником. Но английский король был во сне предупрежден ангелом о намечающейся хитрости, и коня по велению небес перед схваткой освятили, так чтобы во время боя он был послушен своему седоку. Заколдованный конь объявил о своем послушании, опустив голову, но его слову не совсем поверили и уши ему залепили воском. В таких условиях Ричард, вооруженный по всем правилам, с различными священными знаками на доспехах выехал вперед, чтобы встретиться с Саладином, и тот, посвященный в хитрый план, смело встретился с ним. Кобыла ржала так, что сотрясала землю на мили вокруг. Но дьявол, ее сосунок, которому воск не давал слышать, не повиновался сигналу. Саладин был сбит с коня и едва избежал смерти, а его армию христиане изрубили на куски. Это всего лишь неуклюжий рассказ о чуде, где демон применяет трюк, который вряд ли смог бы смутить обычного жокея, но такими легендами наши предки развлекались и интересовались до тех пор, пока их вера в демонов Святой Земли, казалось, не очень отличалась от того, что выражено в названии пьесы Бена Джонсона «Чёрт выставлен ослом»
