— Что скажете, Джордж? — поинтересовался Браун.
— Кто это?
— Перебежчик. Русский офицер, подполковник Токаев.
— У него не славянская внешность.
— Да, он осетин. Есть такая небольшая республика на юге России. Но нам важно другое. С 1945 года он был секретарём Союзного контрольного совета в Германии. Комиссию возглавлял маршал Жуков. Позже Токаев работал в Военном управлении Секретариата, занимался поиском немецких учёных, участвовавших в ракетной программе фон Брауна. Некоторое время назад он вышел на нашего человека в Берлине и сообщил, что хочет получить политическое убежище в Великобритании. Я дал согласие. Сегодня его доставили в Лондон. Его, его жену и дочь. Инфильтрацию пришлось проводить срочно, обратились за помощью к ВВС. Никогда ещё «Ланкастер» не летал с таким грузом.
— Как ему удалось оторваться от слежки? — удивился Хопкинс. — Да ещё с семьёй! Они же все были под пристальным наблюдением.
— Это нам и предстоит выяснить.
— Где сейчас его жена и дочь?
— В надежном месте.
— Вы хотите, чтобы я его допросил?
— Да, этого я и хочу. По-английски он не говорит. Вам придётся провести с этим человеком не один день и, возможно, не один месяц. Он очень много знает. Вы поняли, какой самый главный вопрос, который нас сейчас интересует?
— Да, сэр.
— Приступайте.
По железной лестнице Хопкинс спустил в подвал. Охранник, вооруженный автоматом «стен», открыл тяжелую дверь. При появлении Хопкинса перебежчик остановился и хмуро, исподлобья посмотрел на него.
— Садитесь, господин Токаев, — дружелюбно предложил Хопкинс. — Давайте познакомимся. Меня зовут Джордж Хопкинс, я служу в контрразведке. Зовите меня просто Джордж. Я знаю, что вы не говорите по-английски. Будем говорить на русском. Как мне называть вас?
— Григорий. Что с моей семьёй? Куда её увезли?
— Не беспокойтесь, ваша семья в безопасности, она не испытывает никаких неудобств. Удовлетворите, Григорий, моё любопытство. Я обратил внимание, что на вас разные ботинки. Почему?
— Вам никогда не приходилось собираться в спешке? — вопросом на вопрос ответил Токаев. — Когда даже минута промедления смертельно опасна?
— Нет.
— А мне пришлось.
— При каких обстоятельствах это произошло?
— Вы не с того начали, Джордж. Вас сейчас волнует совсем другой вопрос.
— Какой же?
— Не является ли мой побег попыткой советской разведки внедрить меня в Англию. Я прав?
— Да, правы. Как вы ответите на этот вопрос?
— Если я скажу «нет», вы же мне не поверите?
— Не поверю, — согласился Хопкинс.
