УЛЭН. Ну как?
ЭМИТ берет ложку и жадно ест, никого не слушая.
ФОНСИК. Слушай сюда! Здесь все указано не так! Это неверно! Эй, ты что? Положи руки на стол! Руки на стол!
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР быстро опускает руки на стол и смотрит на ФОНСИКА.
ФОНСИК. Смотри у меня! Тебе надо заработать эту женщину, мистер. На этой карте не указано, где находятся центральные склады, на которых
хранятся боеприпасы, где штаб, где сторожевые вышки, где трансформаторная будка, нет даже упоминания о провианте и
перемещениях сил... Ничего этого здесь нет. Как это понимать?
Что это за хренотень? ( Поднимает карту.)
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Я ничего не знаю. Они дали ее каждому. В первый день, когда мы получали униформу, маски, оружие, канистры, газ, нам вручили и карты. По штуке. Каждому - по одной, чтоб изучали по дороге домой. Каждому сказали запомнить детали этой карты, а следующим утром мы должны были пройти тестирование... Но мы так и не прошли... И следующим вечером нам снова угрожали, что мы будем тестироваться утром...
ФОНСИК. Ух ты! Какая картинка! ( Он сворачивает карту, встает и вышагивает вокруг стола, допрашивая ПЕРВОГО ТЕРМИНАТОРА.. УЛЭН смотрит, как ЭМИТ поглощает рисовую запеканку. Время от
времени он опорожняет кружку, и она наполняет ее снова, пока он поглощает пищу.
ФОНСИК. Вы только посмотрите на этого великовозрастного дитятю, которому задают, как он говорит, на дом... Напрасно ты считаешь меня
дураком! Каждую ночь ты штудировал карту, а каждое утро, видите ли, ты был обманут? И ты, бедняжка, не мог показать себя?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. А она, кажется, непостоянна?
ФОНСИК. Ну-ка ты, швабра! Смотри на меня!
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР смотрит на ФОНСИКА, который протягивает ему карту.
ЭМИТ. Хороший рис, хороший...
ФОНСИК. Какие залежи руды в Аризоне!
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Не понимаю...
ФОНСИК. Сколько нужно колючей проволоки, чтобы оградить площадь в
четыреста акров?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. ( без запинки ) 9 тысяч 270 ярдов.
ФОНСИК. Сколько ружей на восточной стене внешней западной баррикады?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. 45.
ФОНСИК. На какой стороне держат женщин?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Юго-восточный и северо-западный углы.
ФОНСИК. Что? Сразу в двух местах? Женщины разделены на две группы?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Да, сэр!
ФОНСИК. В каких двух? Повтори! В каких?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. В юго-восточной и северо-западной.
ФОНСИК. А собаки?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Справа в центре и по всем краям.
ФОНСИК. Каким краям? Говори понятней! Каким?
