ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. На каждой стороне находятся посты.
ФОНСИК. Так бы и сказал, на каждой стороне. Их нельзя обойти?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Нет.
ФОНСИК. А они на цепи, на привязи или бегают так? И какие - злые, добрые? Какие?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Доберманы и охотничьи гриффины.
ФОНСИК. А где портативные электростанции? Откуда они? На сколько ватт? Какой тип ламп?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Три миллиона киловатт, под землей, дублирующиеся места, 90 тайников...
ФОНСИК. Подожди-ка, подожди! Под землей? Под землей! Как под землей?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Источник электроэнергии, сэр.
ФОНСИК. Значит, подземный световой источник? Какой? Что за вид? Как это вообще возможно?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Подземные течения, сэр.
ФОНСИК. Вода?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Да, сэр. Это так, сэр. Вода.
ФОНСИК. Что ж, придется спускаться. Я спущусь. Но как глубоко?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Не понял.
ФОНСИК. Как глубоко внизу? Вода? Ну сколько футов?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Увы, я не располагаю такого рода информацией, сэр. Этот вопрос не входит в тест.
ФОНСИК. Ах так! ( Берет ручку со стола и делает пометку на карте.) Значит, не входит в тест... Вы хотите повторить дискотеку?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Ну не знаю я, не знаю... Это на самом деле не входит в тест... Насколько глубоко...
ФОНСИК. Ну ладно, ладно... Перейдем к другому. Тогда сколько ярдов занимает правая стена, обращенная к набережной пруда?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Подождите! Я знаю, какая глубина, но я не могу объяснить...
ФОНСИК. Сколько часовых?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. А зачем вам это - какая глубина?
ФОНСИК. Сколько часовых?
ЭМИТ жадно глотает рис все быстрее и быстрее по мере того, как допрос становится напряженнее. УЛЭН держит уже опустошенную бутылку. А ФОНСИК все так же вышагивает вокруг стола.
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. 60 футов!
ФОНСИК. Что 60 футов?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Глубина, сэр!
ФОНСИК. Глубина чего?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Воды, сэр!
ФОНСИК. Ах, воды! Вот как! А какие насосы?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Вакуумные, сэр!
ФОНСИК. Значит, они работают на воздухе... Отвечай! Они работают на воздухе?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Да, сэр!
ФОНСИК. А если на воздухе, они могут быть отключены. Где они могут быть отключены?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. В распредузле, сэр.
ФОНСИК. В распредузле? Что это значит - в распредузле? А распредузел - в штабе? То есть нужно захватить штаб? Отвечай! Да или нет?
ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Нет, не нужно, сэр.
Снова раздаются громкие удары. ЭМИТ пригибается к полу, прижимая к груди недоеденное блюдо с рисовой запеканкой. ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР прыгает, хватает УЛЭН и прижимает ее к себе, причем, осторожно, как бомбу. ЭМИТ и ФОНСИК бегают по сцене, не зная, что делать.
