— Прошу прощения, — сказал лантарг, — срочный вызов.
Отошел и что-то в наручный комбрас начал говорить. Позорно сбежал! Оставил нас на эту… эту…
Достопочтенная госпожа губернаторша щебетала и щебетала. В подробностях рассказала свою версию потери мной моего айди. Таська слушала с прилежным вниманием, а во мне росло острое желание срочно найти какой-нибудь тяжелый предмет, раз уж бластера под рукой нету.
А потом появился губернатор, в сопровождении амбалов-охранников. Точнее, охранниц, потому что гентбарцы-чабис визуально воспринимаются — и переводятся на человеческие языки! — как женщины. Сердитые, свирепые женщины-бойцы. Не попадайся под кулак — хребет переломит на раз-два вместо здрастье.
Второе явление сказки народу. Вот только угрюмое выражение на физиономии сказочного принца не располагало ни к какой сказке.
— Дорогая, — сказал он супруге, — ты снова ведешь себя, как ребенок. Почему летаешь невесть где без охраны? А если какие-нибудь гады решат тебя убить, чтобы мне стало больно и плохо?
— Малипусичек, — капризно надула она губки, — я хотела поговорить с девушкой нашего По, что в этом такого? И чем тебе По не нравится, он лучше всех, кого я знаю, сможет меня защитить!
— Мы пропустим регистрацию, дорогая. Пойдем, — взял ее под руку, — пойдем обратно.
— Регистрация, какие глупости! — отмахнулась она. — Не донимай меня ерундой, роднусик!
— Пойдем, пойдем, я тебе кое-что приготовил.
— Кое-что! — вскричала она, по детски хлопая в ладошки. — Подарок! Сюрприз! Люблю подарки и сюрпризы.
Она позволила себя увести, но я заметила свирепый взгляд, которым губернатор наградил лантарга, и поняла, что там был за срочный вызов. Поункеваль связался со своим приятелем и потребовал забрать свое стихийное бедствие от греха подальше. Я со вздохом облегчения свела вместе кончики пальцев. Но, если подумать, радовалась рано. Губернаторская чета, похоже, отравит нам всю дорогу до большой пересадочной. А если и они тоже собрались лететь за пределы системы… Ой.
Поменять билеты, что ли…
Как их поменяешь.
Торчать тогда полгода здесь придется, именно тогда сюда заглянет следующий дальний рейсовый.
— Гм, — сказал лантарг в пространство. — Прошу прощения за… инцидент. Элинав, пойдемте, на два слова.
— Иди, — сказала мне Таська, и подтолкнула в спину, когда я замялась. — Иди, иди. Девушка!
Зараза!
— Надолго я вас не задержу, — сказал лантарг. — Просто хочу пожелать вам доброй дороги…
— Спасибо, — сказала я, не очень понимая, что ему нужно.
