— Что, трудный денек выдался, ленсман?
— Не то слово, и трудный и длинный.
— Газетчики были?
— А как же. А еще начальство звонило из Осло. Жаждут крови. Мы задержали подозреваемого, но честно говоря, я не верю, что он убийца. Мотив не складывается. Мальчишка живёт с родителями-инвалидами. Я послал к ним социального работника, а что делать дальше, не знаю. Макс у меня с утра сидит, молчит, адвоката не требует. Его отпечатки пальцев везде, в гараже, на инструментах, в доме. Ну, это ясно, он же там по восемь-десять часов проводил каждый день, обедал вместе с хозяином.
— А на этой бумажке его отпечатки есть?
— Нет, но почти на всех книгах он их оставил.
— Вот, я так и знал. А каково происхождение орудия преступления?
— Заточка выполнена из арматурного прутка. Аналогичные можно найти на ближайшей стройке, в частности на другой стороне дороги, где строится загородный дом. Я это еще днем проверил и взял образец для сравнения.
— Молодец, это очень правильно. А вот прежде, чем мы поедем в морг, я хотел бы с задержанным поговорить.
— Хорошо, едем в участок, — вздохнул Ханс. Адриан пересел в свою машину и тронулся вслед за джипом по подъездной дорожке.
Макс, бледный и худой, сидел в предвариловке. Он так и не доел принесенный ему обед — гамбургер и салат из овощей, но кружку кофе выпил до дна.
В участке было прохладно, и Адриан даже не стал снимать пальто, только размотал шарф. Он подсел ближе к арестованному и спросил:
— Ты зачем Руди пришил, злодей, признавайся?
— Я не убивал его, когда я вошел, он уже на лестнице лежал мертвый. Я уже Гюнтеру все рассказывал и ленсману. Они мне, вроде, верят, — у мальчишки слезы навернулись на глаза, — да и зачем мне это, он меня кормил, платил мне нормально. Мы ладили с ним хорошо.
— Ладно, допустим, я тебе верю. Скажи, а в город Рудольф часто наведывался?
— Да нет, он больше тут.
— А не помнишь ли ты, десятого числа он здесь был? В амбарной книге есть записи о клиентах в этот день, но они сделаны не его рукой.
— Это я писал. У меня почерк хороший, а Руди уже плохо видел, и просил меня вести книгу.
— Ты принимаешь клиентов, когда хозяина нет?
— Что значит “нет”?
— Ну, если он уехал в город по делам.
— В такие дни он отпускал меня домой и закрывался.
— А десятого-одиннадцатого апреля Рудольф был на месте?
— Надо вспомнить.
— Есть твоя запись, фольксваген гольф металлик.
— Был Канестрём, точно был. Я вспомнил! Он и одиннадцатого апреля был весь день, еще звонил кому-то рано утром. Когда я пришел на работу, он стоял у таксофона на другой стороне шоссе возле поворота. Он мне помахал рукой, и я пошел гараж открывать. Это было десятого утром. Я точно помню!
