Мы сидели в комнате Яльгорта и Едримина (так звали второго эльфа) и попивали вино. Лучшее, какое удалось отыскать в погребе трактирщика. После того, как я перевел просьбу братьев трактирщику, тот быстренько нашел свободную комнату, обеспечил ребят едой и питьем, а также согласился ответить на все их вопросы – но чуть позже, когда посетители разойдутся.
Вот ведь хитрец! Прекрасно понимал, что после сегодняшнего представления люди долго будут обсуждать случившееся – ну и пить в это время, разумеется. Я же прекрасно осознавал, что Скел тоже захочет со мной поговорить – и честно говоря, понятия не имел, что ему рассказывать. Впрочем, можно было просто признаться, что я и сам не понимаю, откуда знаю несколько языков. Я ведь действительно не имел об этом ни малейшего понятия.
Мы успели перекинуться с крестьянином несколькими словами, прежде чем братья-эльфы позвали меня с собой. Я попросил дождаться моего возвращения и пообещал не задерживаться слишком долго. Скел хмуро кивнул, и я понимал, почему он недоволен – теперь ему придется объяснять своим знакомым, откуда его «племянник» знает эльфийскую речь. Я посоветовал соврать, что изучал их язык в какой-нибудь академии, но на это предложение он только махнул рукой. Было понятно, что столь явную ложь мужчина может придумать и сам. Честно говоря, мне было слегка неудобно перед человеком, который спас мне жизнь.
С другой стороны – я был рад избавиться от гомона толпы и излишнего внимания к своей персоне. Понятно, что эльфам тоже будет интересно послушать, откуда я такой умный взялся. Но их было всего двое, а не полная зала жителей Лесного края, так что из двух зол я выбрал меньшее. Откровенно говоря, меня обуревали смешанные чувства. Я слегка жалел, что вообще открыл рот, но с другой стороны – почему бы и нет? Судя по виду этих ребят, они много где успели побывать, а значит – много о чем могут рассказать. К тому же, я сомневался, что они задержаться в Корневище надолго – а значит, стоило использовать момент, чтобы расширить свои познания об этом мире.
– Итак, Дангар, – начал разговор Яльгорт, когда дверь за служкой, принесшим еду и напитки, закрылась, – Просвети нас с братом – давно ли крестьяне из диких краёв стали полиглотами?
Я удивился, услышав знакомое слово, но тут же понял, что мой мозг просто подобрал нужный эквивалент.
– Ну во-первых – как вы убедились сами, других таких тут нет. А во-вторых – я не крестьянин.
