Провинциальный вояж | страница 33
К семи вечера, после многочасового висения на трубке с Лондоном, нам с грехом пополам удалось финализировать основные документы, которые тут же ушли к переводчикам, перевыполнившим к тому времени годовой план по сдельной оплате нелегкого кропотливого труда.
Ждали отмашки главного. Но ближе к восьми отзвонился Геннадий и траурным голосом сообщил:
— Не будет кина, пацаны, расходимся по домам. Эти пидоры еще ряд требований на финише попытались впихнуть, там про поручительство жены и еще пунктов пять по мелочи. Ох, и орал же он, как будто в жопу бутылку одесского шампанского засунули…
— Ты, Санёк, короче, посиди в офисе пару часов для страховки и в отель вали, будем думать, как выгребаться. — Повесил трубку юрист.
Я в прострации рухнул на диван.
Выполняя наказ коллеги, убил около часа на интернет-серфинг и чаепитие вприкуску с дружеской беседой с тетушкой-лингвистом, традиционно переживавшей о моем здоровье и худобе:
— Вы мне так покойного Андрея Миронова напоминаете, — влюбленно сообщила переводчица. Я поперхнулся горячим чаем.
В голове прокручивалась сцена из кинофильма «Бриллиантовая рука», где неудачливого и манерного жулика в якобы моем исполнении воспитывает старший и более маскулинный товарищ.
— Лелик, только без рук, — процедил я, поправляя вихры взмахом буйной головушки. — Сядем усе!
Уже собираясь с вещами на выход, решил навестить сортир — неспешные процедуры заняли минут десять. По возвращению обнаружил пять пропущенных звонков от Геннадия и два — от шефа.
— Что случилось, пожар, наводнение, водку запретили? Уже по нужде нельзя отлучиться. — Скомкано пытался пошутить я.
— Бля, ты на месте, слава яйцам, все поменялось, таки договорились с Франклинами, сиди, жди и всех там придержи, внесите последние изменения, сейчас из Лондона перешлют, и печатайте кредитный договор. Скоро будем. Эх, выноси, залетные! — Победоносно возвестил юрист.
Около четырех утра все формальности были соблюдены, многочисленные документы в трех версиях распечатаны, сброшюрованы и завизированы ответственными лицами, включая вашего покорного слугу.
Официальная делегация отбыла обратно в Премьер Палас для получения финальной подписи адского босса.
Водочная сделка была закрыта.
***
Полежав с полчаса на знакомом диване — спать отчего-то не хотелось — собравшись с последними силами, выдвинулся в сторону отеля.
Начинало светать, недавно прошел дождь, освежив улицы старинного и весьма зеленого тысячелетнего города, так что дышалось легко и чисто.