Цветение калины | страница 49
— Я не буду пить. И подарки ваши не нужны. Слышите, зря старались!
— Ва-а! Опят кричит. Мы тибя чем абидели?
— Лучше примерь эту штуку, — Додик протянул Вере коробку. — На Кавказе, слушай, такой абычай: если мужчина делает женщине прэзент, она обязана примерит адежда.
— Дикие у вас обычаи. Не слыхала.
— Сдэлай, если просят… Трудна тибе, да?
Вера отбросила коробку и метнулась к двери, плечом толкнулась в нее и в отчаянии подергала за ручку.
— Сейчас же отоприте дверь!
— Какая невоспитанная, слушай… А знаешь пасловица?
— Знаю. Теперь я про вас все знаю. Спекулянты проклятые!
— Ну?.. Я жи тибе гаварил? — быстро глянув на товарища, Гошка подхватился с места, как подкинутый пружиной. — Зря, слушай, прападает талант… — вкрадчиво протянул он, задержав цепкий взгляд на Вере.
— Только троньте — я на вас всю милицию города подниму! До аэропорта доехать не успеете.
— Та-та-та… Смелая очен, да? — сузив потемневшие до синевы глаза, подался было к ней Гошка, — худые смуглые пальцы, поросшие глянцевитым волосом, мелко подрагивали. — Ухади сичас атсюда! Думаешь, мы ничего не знаем о тибе? Убирайся, шлюха, а то тибе убию! Пилюю я на тибе!..
— Малчи, слушай, Георг… пожалуйста, малчи, — удерживал разбушевавшегося «брата» Додик. — Зачем скандал в чужом городе?.. А ты, — он резко обернулся к застывшей, как распятие, на фоне черной, обитой дерматином двери, Вере, — зачем, слушай, так сказала? Абидела его и миня зачем? Все. Мы тибя не знаем — ты нас не видела. Вазьми на акне ключ — ухади савсем.
Поздно вечером, закончив стирку и развесив на балконе белье, Тамара подремала с полчаса перед включенным телевизором, видя вместо лиц на экране размытые пятна, и выдернула вилку из розетки; покачиваясь от усталости, перенесла заснувшего сына на разобранный диван-кровать, сама прилегла сбоку. В ту же минуту в дверь тихонько постучали: это был, конечно, не Жорка…
— Кто там? — затаив дыхание, настороженно спросила и прислушалась.
— Вера. Извини, что поздно… — Бледная и растрепанная, с опущенной головой, она неловко переступила порог.
— Случилось что-нибудь?
— Ой, не знаю, с чего и начать… Дай напиться!
Они прошли на кухню. Вера сбивчиво, не находя от волнения слов — заполняя паузы то плачем, то горьким смехом, — рассказала историю с «апельсиновыми» мальчиками с Кавказа, в которую втянула ее лоточница.
— Ты в милицию не ходила? — торопливо спросила Тамара, боязливо взглянув на подругу.
— Решила сперва к тебе…
— Моего охранника, видишь, нет дома. К утру если явится…