– Значит, вы и впрямь на мели? – спросил Кадиш.
– Полностью.
– И дыхание наладится?
– Дыхание, сон, храп. Вы-то небось грешите на какие-нибудь аллергии. Наверняка нос на улицу не кажете без носового платка, только и делаете, что сморкаетесь.
Что правда, то правда. По одному в каждом кармане, два чистых носовых платка каждое утро, как свежие носки.
– Платок больше не понадобится, – сказал доктор. – Вы даже мир будете видеть по-другому, у вас появится бинокулярное зрение. А сейчас вы как тукан: чтобы увидеть всю картину, вам надо повернуть голову. Эти два мира мы для вас объединим.
А что, подумал Кадиш, оно и неплохо. Вдруг в этом что-то есть?
– Я и так вполне счастлив, – признался он.
Доктор захохотал, откинулся на спинку кресла. Кресло закачалось вместе с ним – казалось, оно вот-вот опрокинется, но оно вернуло доктора в исходную позицию.
– О каком счастье вы говорите? – сказал доктор. – Я предлагаю сделать вас счастливым по-настоящему, избавить от меланхолии и черной желчи. Вот источник вашего счастья, – доктор ткнул палец Кадишу в лицо. – Ваш нос. Как и бриллиант, он нуждается в огранке, огранке под давлением. На таком большом пространстве, – доктор еще раз провел пальцами по носу Кадиша, – счастье не сформируешь. Вот почему евреи как народ страдают хронической депрессией. Счастье тычется туда-сюда внутри этих грандиозных носов, как светлячок в банке. Но его надо нацелить. Точно направить. Приколоть, как бабочку к бархату. И оно не будет метаться, всегда будет на месте. Мы можем вас исцелить, Познань. Мы освободим мужчину, который находится в плену у еврея.
– За сколько? – спросил Кадиш. – Сколько в долларах?
– Вы сами сказали, что я – лучший из лучших.
– Но вы должны мне немалую сумму.
– Нос у вас тоже немалый. Если брать за килограмм, вы мне еще останетесь должны. Все по-честному.
– Это называется «по-честному»? – изумился Кадиш. – Я пришел сюда за своими деньгами!
– Что ж, будьте эгоистом. Держите это у себя на лице. Но поймите, из вашего носа можно сделать столько носов, что хватит многим несчастным и обездоленным.
– Что за хрень вы несете? – возмутился Кадиш. – Вы же доктор!
– Сколько пациентов приходят сюда, а я ничем не могу им помочь. Быть клиентом для меня – большая редкость. И сегодня профессионал здесь – вы. Давайте заключим сделку, вы берете меня в целители, а уж я – с учетом особенностей вашего носа – расстараюсь.
– А как насчет операции за проценты с вашего долга?
