На связке были ключи от входных дверей отеля и от металлической защитной решетки. Ими еще ни разу не пользовались. В заведении, которое никогда не прекращало работу, в них не было нужды. Проверив все, Саввас вышел на послеполуденную жару и запер за собой дверь на два оборота.
Мотор автомобиля по-прежнему работал, но Афродити поблизости не было.
Пока он был в отеле, транспорта еще прибавилось, тротуары были забиты людьми — все тащили узлы или чемоданы. Некоторые пешеходы просили автомобилистов подвезти их. Людей начала охватывать паника.
Саввас пошел в сторону ночного клуба, но увидел жену через стеклянную дверь. Маркос стоял позади.
— Афродити, садись, пожалуйста, в машину! — велел он. — Маркос, можно вас на два слова? Мы перебираемся в квартиру в Никосии, — сказал он менеджеру ночного клуба. — Все под замком?
— Драгоценности госпожи Папакосты в безопасности, — ответил Маркос.
— Тогда уезжайте быстрее. Но сперва проверьте, заперты ли все двери. И заприте главные ворота, пожалуйста, и проверьте пожарные выходы, — продолжал он распоряжаться. — Да, и пригоните машину Афродити. Лучше, чтобы она была там, а не здесь.
— Хорошо, — ответил Маркос. — У меня бак пустой, могу приехать на ее машине.
— Вы знаете мой телефон в Никосии, позвоните, когда приедете. — Саввас коснулся его руки. — И не задерживайтесь здесь слишком долго.
Афродити села в машину и повернула к себе зеркало заднего вида. Она видела, как мужчины разговаривают. Саввас нервно курил. Маркос выглядел спокойным. Она смотрела, как он знакомым жестом пропустил пальцы сквозь волосы, и сердце ее переполнилось любовью и отчаянием. Даже во время всеобщего хаоса он сохранял спокойствие. Афродити обратила внимание на то, как близко друг к другу стояли мужчины. Саввас протянул Маркосу связку ключей. Он доверял Маркосу как брату.
Она видела, как муж повернулся и направился к машине. Через мгновение он уже сидел рядом. Он выехал через ворота, и Афродити оглянулась в последний раз. Маркос уже ушел.
— Я велел ему встречать нас с ключами и чтобы он поторопился, — сказал Саввас.
Его жена выглянула в окно, чтобы он не заметил, какой радостью озарилось ее лицо оттого, что она скоро снова увидит Маркоса.
Потом Саввас долго молчал. Его мысли витали где-то далеко.
— Молю Бога, чтобы пробка рассосалась, когда мы выедем из города, — сказал он спустя какое-то время.
Он раздраженно замахал паре, которая стояла посреди дороги, пытаясь поймать машину. Между ними стоял небольшой чемодан.
