— Конклав изменился, — ответила Эмма.
— Не все изменения к худшему, — сказал Гораций. — Это рано или поздно должно было произойти.
Джулиан закинул ноги на стол Горация. Эмма в недоумении моргнула. В душе Джулиан всегда был бунтарем, но редко когда выставлял это напоказ. С ангельской улыбкой на лице он сказал:
— Почему бы тебе просто не сказать нам, чего ты хочешь?
Глаза Горация сверкнули. В них виднелся гнев, но когда он ответил, его голос был спокойным.
— Вы двое действительно облажались, — сказал он. — Больше, чем вы можете себе представить.
Эмма вздрогнула. Взрослые сумеречные охотники, особенно те, кто занимал руководящие посты, редко так выражались перед кем-либо, кого они считали детьми.
— Что вы имеете в виду? — спросила она.
Он открыл ящик стола и достал оттуда черную кожаную записную книжку.
— Записи Роберта Лайтвуда, — сказал он. — Он делал их после каждой встречи. Он сделал заметки и после встречи с вами.
Джулиан побледнел, он узнал записную книжку. Роберт, должно быть, делал в ней записи после того, как Эмма ушла из его кабинета вместе с Мануэлем.
— Я в курсе того, что вы рассказали ему о своих отношениях, — довольно сказал Дирборн. — Влюбленные парабатаи. Отвратительно. И я знаю, о чем вы его просили. Изгнание.
Несмотря на то, что его лицо было бледным, голос Джулиана оставался спокойным.
— Я все еще думаю, что вы должны сказать нам, чего вы хотите от нас.
— Влюбиться в парабатая это, скажем, нарушение договора. Договора, который вы заключили с Конклавом, будучи Нефилимами. Вы осквернили священные узы. — Он убрал записную книжку обратно в ящик стола. — Но я человек разумный, и придумал обоюдно выгодное решение для всех наших маленьких проблем. И нескольких больших тоже.
— Обычно, когда вся власть в руках одной из сторон, решения не бывают обоюдно выгодными, — ответил Джулиан.
Дирборн пропустил его слова мимо ушей.
— Если вы согласитесь отправиться на миссию в Страну Фейри, если пообещаете найти там и убить Аннабель Блэкторн, и вернуть Чёрный Том Мертвых, тогда я соглашусь на условия, изложенные Робертом. Изгнание и конфиденциальность. Никто никогда не узнает.
— Ты не можешь быть уверен, что она у фейри… — начал Джулиан.
— Ты, должно быть, шутишь, — сказала Эмма в тот же самый момент.
— Мои источники доложили, то она при Неблагом Дворе, и нет, я не шучу, — ответил Дирборн. — Я бы поклялся на Мече Смерти, если бы Карстаирс его не разрушила.
Эмма покраснела.
— Зачем тебе Чёрная Книга? Планируешь кого-то воскресить?
