В голосе девушки прозвучала странная нотка недовольства, и это озадачило меня.
– Чем я могу быть вам полезен, мадемуазель? – спросил Пуаро.
Поколебавшись, она ответила:
– Вы ведь приходили к моему отцу за день до того, как его убили?
– Да, мадемуазель.
– Зачем? Это он… послал за вами?
Пуаро ответил не сразу. И мне сейчас кажется, что тогда он сделал это умышленно. Он хотел подтолкнуть ее к дальнейшим вопросам. Он догадался, что она нетерпелива по характеру. Что она хочет получать все и сразу.
– Он боялся чего-то? Расскажите мне. Расскажите. Я должна знать. Кого он боялся? Почему? Что он сказал вам? Ой, ну почему вы молчите?
Я тогда подумал, что ее спокойствие напускное. Что оно скоро будет сломлено. Она подалась вперед, нервно сплетая и расплетая пальцы лежавших на коленях рук.
– То, что происходило между мной и лордом Эджвером, конфиденциально, – медленно проговорил Пуаро.
Ее взгляд не отрывался от его лица.
– Тогда разговор шел о семье… в том смысле, что он наверняка должен был касаться семьи. О, вот вы сидите тут и мучаете меня! Почему вы не хотите рассказывать? Мне надо знать. Для меня это важно. Поверьте мне.
И опять Пуаро медленно покачал головой. Очевидно, что он пребывал в глубоком недоумении.
– Месье Пуаро. – Джеральдин выпрямилась. – Я его дочь. Я вправе знать, чего мой отец боялся в последний день своей жизни. Нечестно оставлять меня в неведении. Нечестно по отношению к нему… не рассказывать мне.
– Значит, вы были так сильно привязаны к отцу, мадемуазель? – мягко спросил Пуаро.
Она отпрянула, словно ужаленная.
– Привязана? – прошептала она. – Привязана. Я… я…
Неожиданно ее самообладание рухнуло. Из горла Джеральдин вырвался смех. Девушка откинулась на спинку и продолжала и продолжала хохотать.
– Как забавно, – между приступами смеха сказала она. – Как забавно… спрашивать об этом.
Истерический смех не остался незамеченным. Дверь открылась, и вошла мисс Кэрролл. Она была уверенной в себе и деловитой.
– Успокойся, Джеральдин, дорогая, не надо так. Тише. Я настаиваю. Нет. Прекращай. Я говорю серьезно. Немедленно прекращай.
Ее решительные действия возымели эффект. Джеральдин перестала смеяться, вытерла глаза и села ровно.
– Простите, – негромко сказала она. – Со мной никогда такого не случалось.
Мисс Кэрролл все еще с беспокойством смотрела на нее.
– Я в порядке, мисс Кэрролл. Это было глупо с моей стороны.
Она вдруг улыбнулась. Улыбка получилась горькой. Девушка сидела с прямой спиной и смотрела в никуда.
