– А, месье Пуаро, – сказала она после того, как Джепп представил нас. – Значит, это с вами я договаривалась о встрече на вчерашнее утро.
– Именно так, мадемуазель.
Мне показалось, мисс Кэрролл произвела на Пуаро благожелательное впечатление. Что неудивительно, ведь она являла собой олицетворение аккуратности и точности.
– Итак, инспектор Джепп? – сказала секретарша. – Что еще я могу сделать для вас?
– У меня один вопрос. Вы абсолютно уверены, что женщина, которая пришла сюда вчера вечером, была леди Эджвер?
– Вы спрашиваете меня об этом уже в третий раз. Конечно, уверена. Я видела ее.
– Где вы ее видели, мадемуазель?
– В холле. Она с минуту разговаривала с дворецким, потом прошла через холл и вошла в библиотеку.
– А где были вы?
– На втором этаже… смотрела вниз.
– Вы уверены, что не ошиблись?
– Абсолютно. Я четко видела ее лицо.
– А вас не могло ввести в заблуждение сходство?
– Точно нет. Черты Джейн Уилкинсон довольно уникальны. Я видела именно ее.
Джепп посмотрел на Пуаро, всем своим видом как бы говоря: «Вот видите».
– У лорда Эджвера были враги? – неожиданно спросил мой друг.
– Чушь, – отрезала мисс Кэрролл.
– В каком смысле… чушь, мадемуазель?
– Враги! В наше время у людей нет врагов. Во всяком случае, в Англии!
– Но лорда Эджвера все же убили.
– Убила его жена, – заявила мисс Кэрролл.
– А разве жена не может быть врагом, а?
– Я уверена, что это – крайне исключительное явление. Я вообще не слышала о таком… я имею в виду, чтобы такое случилось с кем-то из нашего круга.
Было ясно, что в представлении мисс Кэрролл убийства совершают только пьяные представители низших классов.
– Сколько имеется ключей от парадной двери?
– Два, – быстро ответила мисс Кэрролл. – Один всегда был у лорда Эджвера. Другой хранился в комоде в холле, чтобы его мог взять любой, кому предстоит позднее возвращение домой. Был еще третий, но его потерял капитан Марш. Чрезвычайная беспечность.
– Капитан Марш часто бывал в доме?
– Раньше он жил здесь, но три года назад все изменилось.
– Почему он съехал? – спросил Джепп.
– Не знаю. Не смог поладить с дядей, я полагаю.
– Думаю, вам, мадемуазель, известно гораздо больше, – мягко проговорил Пуаро.
Она бросила на него быстрый взгляд.
– Я не распространяю сплетни, месье Пуаро.
– Но вы можете рассказать нам правду касательно слухов о серьезных разногласиях между лордом Эджвером и его племянником.
– Не настолько уж серьезных. Лорд Эджвер был сложным человеком, с которым непросто было иметь дело.
