– Я ложусь спать, – заявила Одра и направилась к дверям, но на пороге обернулась и добавила: – Кроме того, меня зовут Одра, а не малявка. Ты второй раз нарушил наш договор.
С этими словами она покинула гостиную. Финн откинулся на спинку кресла и провел руками по волосам. Ну зачем он поцеловал Одру! Нельзя было этого делать! Он и не подозревал, что этот поцелуй может расшатать основы его мира. Боги наказывают человека за гордыню, не так ли? «Неужели я действительно думал, что смогу поцеловать Одру и все останется как прежде?» – подумал Финн. Теперь эта мысль казалась ему нелепой. Он не знал, что потеряет над собой контроль. Не знал, что этот поцелуй выбьет почву у него из-под ног. Финн не узнавал сам себя.
А может быть, он преувеличивает, и ничего на самом деле не изменилось? Он не обзаводится женой и детьми, посвящая все свое свободное время опасным приключениям, потому что именно на этом фундаменте построена его жизнь. Уж таков он. Есть вещи, которые невозможно изменить: леопарду не избавиться от своих пятен, а Финн Салливан не откажется от своего вольного житья.
Следующим утром Финн снова взялся за чтение своей книги. Он слышал, как Одра возится на кухне, но не мог оторвать взгляд от последних страниц романа. Дочитав его, Финн чертыхнулся, бросился на кухню и швырнул книгу на стол.
Одра невозмутимо посмотрела на него, лишь еле заметно подняв бровь.
– Закончил чтение?
Финн постучал указательным пальцем по книге.
– С твоей стороны это был низкий обман. Роман не окончен!
– Насколько я понимаю, эта конкретная история приходит к развязке.
– Да, но я не знаю, вернет ли герой свое королевство, спасет ли героиня мир, победит ли того злодея. И… и неизвестно, будут ли они в конце концов вместе! Ты обвела меня вокруг пальца!
Одра наклонилась и указала на надпись на обложке.
– Здесь говорится, что роман – трилогия, и это – первая ее часть. Я ничего от тебя не скрывала.
Черт! Финн, смутившись, пробормотал:
– Я не заметил… Но я действительно хочу знать, чем все закончится!
– Чтобы это выяснить, тебе нужно прочитать еще две книги, и поэтому ты чувствуешь себя обманутым?
По идее, мысль о чтении еще двух книг должна была ужаснуть Финна, но почему-то этого не произошло.
– Я… просто мне не терпится узнать, что там дальше.
– Это легко исправить. В книжном магазине в деревне есть в наличии и остальные книги трилогии.
Одра взяла тарелку с нарезанными фруктами, поставила ее на стол и села.
Финн сунул руки в задние карманы.
