– Не здесь, – ответил Пэйлин. – Мы решили, ей лучше держаться подальше от этого места. Она вместе с Пегасом. И они ждут вас.
Глаза Стива заблестели от слез, плечи задрожали.
– С ней все в порядке? Нирады ранили ее… И что вообще случилось? ЦИО не давали мне увидеть ее и не говорили, как она.
– Эмили в порядке, успокойтесь. Вулкан смастерил ей протез, так что она снова может ходить.
– Я вправду начал думать, что мне все приснилось, – дрожащим голосом произнес Стив. – Но все это реально, да? Здесь был Пегас. У него было сломано крыло, а вы, ребята, покрасили его в черно-коричневый цвет.
– Да, так и было, – заверил Джоэль. – Это не сон.
– Погодите-ка, – сказал отец Эмили, и в его глазах вспыхнула тревога: – Война? Олимп разрушили. Что случилось?
– У нас нет времени объяснять, – оборвал его Пэйлин. – Нужно вытащить вас отсюда. – Он заметил, что Стив одет в больничную пижаму. – У вас есть другая одежда? Снаружи очень холодно.
– Нет, ничего, кроме пижамы. Мне даже не дают побриться или подстричь волосы. – Он потрогал свою густую, неопрятную бороду и длинные каштановые волосы. – Полагаю, они боялись, что я покончу с собой…
Взгляд Стива внезапно остановился на агенте.
– Агент Ти! – Он в ярости бросился на агента, повалил на пол и принялся осыпать его ударами: – Это все твоих рук дело! Ты и слова не говорил о моей дочери!
– Стив, нет! – закричал Джоэль, пытаясь оттащить отца Эмили от агента. – Прошу, у нас нет времени. Теперь он с нами, работает на нас. Хватит, нам надо уходить! Вы нужны Эмили.
Упоминание Эмили заставило Стива замереть с поднятыми кулаками:
– Работает на вас?
– Да, Купидон зачаровал его. Теперь он подчиняется нам.
– Купидон? – переспросил Стив.
– Это я, – подал голос крылатый олимпиец и вышел вперед: – Это честь для меня – познакомиться с отцом Пламени!
Стив в замешательстве потряс головой, рассматривая Купидона, обряженного в плохо сидящий костюм и мешковатое пальто. В конце концов он перевел взгляд на Джоэля:
– Что за пламя? О чем он говорит?
Джоэль схватил Стива за руку:
– Мы многое должны вам рассказать. – Он повернулся к Купидону: – Снимай пальто. Стиву оно нужнее… Помните, Пегас прибыл на землю, чтобы найти дочь Весты? Что ж, оказалось, это Эмили. Она – Пламя Олимпа.
– Моя Эмили? – неверяще уточнил Стив. – Но… но… Диана говорила, дочь Весты должна пожертвовать собой, чтобы спасти Олимп. Она должна погибнуть.
– Эмили пожертвовала собой, – мягко сказал Пэйлин. – Вы должны гордиться ею. Эмили спасла наши миры и переродилась в Пламени. Но она никогда не прекращала думать о вас и хотела освободить из плена ЦИО. Мы сбежали с Олимпа, чтобы вытащить вас.
