Битва за Олимп | страница 56



– Предупреждаю, Пэйлин, – гневно проворчал Купидон. – Если ты хоть слово сболтнешь на Олимпе, одно жалкое слово, – я оторву тебе голову…

Оставшийся путь они проделали в тишине. Близящаяся опасность стала настолько очевидной, что все смешки стихли.

Агент Ти загнал машину на парковку перед единственным зданием на территории.

– Вот оно, – напряженно произнес Джоэль, выбравшись из машины и глянув на приземистое строение из красного кирпича.

Пэйлин огляделся и тут же отметил, насколько пусто и спокойно это место. Тяжелое снежное одеяло, похоже, угомонило даже птиц.

– Здесь всегда так тихо?

– Дело в снеге, – ответил агент Ти. – Никто не любит выходить наружу в снегопад. Должно быть, все сидят внутри.

– И ты знаешь, что должен сделать? – спросил Купидон.

– Да. Если тебя это порадует, я всех вас отведу к Стиву Джейкобсу.

Купидон шел рядом с агентом, Пэйлин и Джоэль следовали за ними. Джоэль чуть ли не прижимался к Купидону, чтобы спрятать от посторонних глаз горб, образованный крыльями.

У главного входа агент Ти достал свое удостоверение и провел его через сканер. Дверь с тихим шорохом открылась, и они вошли внутрь. Сразу за ней виднелась стойка регистрации. Охранник сидел и листал газету, но отложил ее, стоило им приблизиться.

– Ну и буран, а, агент Ти?

– Кажется, он только набирает обороты, – кивнул агент и повернулся к Купидону: – Это агент Си.

Сердце Пэйлина пропустило удар, когда их пленник улыбнулся Купидону.

– Он пришел навестить Джейкобса.

– В расписании ничего такого нет, – возразил охранник, нахмурившись. Потянувшись вперед, он проверил планшет: – Никаких визитов в списке посещений.

– Я знаю, но планы изменились. Старший подумывает перевести его. Особенно сейчас, когда в округе объявился этот крылатый конь с девчонкой. Агенты прибыли, чтобы рассчитать логистику перевода и прикинуть, в состоянии ли Джейкобс путешествовать.

– Простите, агент Ти, но, если этого нет в расписании, мне лучше проверить.

Охранник потянулся к телефону. Пэйлин дал Купидону знак.

– Давай, – тихо приказал он.

Купидон ответил взглядом, полным кипящей ярости, но все-таки вышел вперед и взял охранника за руку:

– Все в порядке! Не нужно ничего проверять. Мы просто заглянем к заключенному на минутку и тут же уйдем. Пожалуйста, возвращайтесь к чтению. Сделайте это для меня.

Лицо охранника стало пунцовым. Он кашлянул и неловко переступил с ноги на ногу:

– К… конечно, для вас – все что угодно…

Он поводил руками по столу и быстро достал три пропуска: