Две сестры | страница 65
– Конечно, я понимаю, что после моего вторжения… с вашей близостью все стало сложнее. Я знаю.
– Ну, ясно, что в большой квартире нам всем было бы комфортнее. Но Фредерик – прелесть, он ни разу и слова не сказал по этому поводу. Ты же знаешь, мы на все готовы ради тебя… и хватит об этом… Я просто хотела узнать, как ты смотришь на эту ситуацию. И сколько времени хотела бы пожить у нас?
– Не знаю. Я могу переселиться к друзьям, если вы хотите…
– Нет… нет… Ты здесь у себя дома.
– …
– Ну а как у тебя дела с работой? Есть новости? Вот и об этом ты тоже молчишь, из тебя ничего не вытянешь.
Эта вечеринка-расслабуха, устроенная сестрами, начинала принимать характер допроса. В какой-то момент Матильда даже собралась встать и уйти. Она не собиралась это терпеть. Расспросы Агаты – кстати, совершенно естественные – казались ей беспардонным вмешательством в ее жизнь. Она чувствовала себя униженной. Но все же постаралась скрыть свои чувства и ответила:
– Да, извини, я как раз хотела тебе сказать: мне наконец сообщили дату заседания комиссии. Директор нашего лицея обещал меня поддержать. Но я не жду от этого ничего хорошего: начать работу мне позволят не раньше следующего учебного года и, конечно, в другом лицее.
– Мне очень жаль.
– Вот такие дела.
– Ну а что с финансовой стороной?
– Пока суд да дело, я буду получать только часть своей зарплаты. Вот почему до сентября мне будет трудно снять другую квартиру.
– До сентября…
– Да.
– Если хочешь, мы можем тебе подбросить денег… немного, но так, чтобы хватило на аренду.
– Я вижу, тебе очень хочется, чтобы я съехала.
– Да нет же! Это не столько ради нас, сколько ради тебя самой. Чтобы ты смогла заново строить свою жизнь. Тебе нужно почувствовать, что ты у себя дома.
– Вот уж не знаю, где я буду чувствовать себя как дома…
– …
– Но я могу на несколько дней перебраться в отель, чтобы дать вам передохнуть.
– Неужели тебе так плохо у нас? Живи здесь, сколько захочешь.
– Спасибо.
– И потом, иногда ты можешь ходить куда-нибудь по вечерам. У тебя же раньше было много друзей.
– Да-да, я теперь буду чаще предоставлять вас самим себе. Обещаю.
– Пойми, я это говорю в твоих интересах. Тебе полезно было бы выходить из дома, встречаться с людьми. Чтобы развеяться[26].
– Да, ты права. И кстати, – солгала Матильда, – завтра я встречаюсь с одной подругой. Это бывшая коллега.
– Ну вот и прекрасно, – одобрила Агата, одновременно подзывая взмахом руки официанта. Она уже порядком устала от этого трудного разговора и выпитого вина. Ей хотелось отдохнуть. И чувствуя, что завтра у нее не хватит сил пойти в банк, она заранее решила отговориться воображаемой мигренью.