(Тридцать секунд вступительного обмена любезностями.)
ДЖЕЙМСОН: Ты это записываешь, Рей?
СВИНИ: Почему ты так...
ДЖ: Да ладно. Рей. Я не параноик. Мы десять лет вместе работаем, и я ни разу не видел тебя в пиджаке. Пиджак понадобился тебе, чтобы скрыть магнитофон... потому что в одном кармане рубашки у тебя сигареты, а в другом...
С: Хорошо, Шерлок Холмс, я записываю. Ты возражаешь?
ДЖ: Почему я должен возражать? Я же рассказывал ординатору... ты с ним не беседовал?
С: Он ничего не понял из того, что ты рассказал.
ДЖ: Ты хочешь сказать, он решил, что я сошел с ума.
С: Ну...
ДЖ: Мне самому кажется, что это похоже на бред. Но это ПРАВДА. Я не хотел кончать жизнь самоубийством. Эта проклятая тварь, этот "мост" - он полностью контролировал мои действия и заставил перерезать себе горло.
С: Сделал он это классно.
ДЖ (Щупая шрам.): Да уж! Из-за уха, через сонную артерию. Разрез глубокий. Мне повезло, что я могу говорить.
С: Работа хорошего хирурга...
ДЖ: Ерунда, Свини. Он безусловно владел моим сознанием. (Пауза.) Если бы я захотел покончить жизнь самоубийством, я бы сделал это более эффективно. Существует тысяча разных способов для этого. Во всяком случае, я не стал бы вскрывать артерию в комнате, набитой врачами, в двух шагах от больницы.
С: Фил, большинство самоубийц не хотят умирать. Они хотят, чтобы их спасли.
ДЖ: Мне это известно. Но не кажется тебе, что совпадение уж очень любопытное? Учитывая то, что произошло с бедным Уиллардом?
С: Но Уиллард не делал попыток покончить жизнь самоубийством, он...
ДЖ: Я знаю, у него был сердечный приступ. Самое уязвимое место. (Пауза.) Эта тварь мое сердечко тоже попробовала, Рей. Перед тем как я отключился, мне сжало грудь, я почувствовал в ней тяжесть. Но у меня здоровое сердце. Существу было проще контролировать мою руку.
С: Ты отключился?
ДЖ: Вот именно. Как раз перед тем, как сделать первый надрез. Я почувствовал головокружение... туман, что-то в этом роде. Потом перед глазами у меня побелело, и в себя я пришел уже когда меня готовили к операции. (Пауза.) Вскрытие Уилларда проводили?
С: Да.
ДЖ: Ну и что?
С: Полной ясности нет. Наши специалисты...
ДЖ: Другими словами, сердце остановилось и никто не знает почему.
С: Надо подождать...
ДЖ: Я остаюсь при своей точке зрения, черт побери! Спросите своих кардиологов, что это за болезнь такая, от которой крепкий человек вдруг садится на пол и в течение нескольких секунд умирает. Это существо контролировало его. Оно нашло самое уязвимое место в его организме и лишило его жизни.
