— Сэр, я доктор Дункан. Как вы себя чувствуете?
— А вы что, не видите, что я истекаю кровью? — с одышкой произнёс мужчина.
— Потерпите немного. Сейчас мы вам поможем. — Хьюго споро готовил вату с перекисью для первой помощи. — Да, миссис Джонсон, проверьте давление. Я подозреваю у пациента артериальную гипертензию. Пока медсестра измеряла давление, Хьюго оказывал помощь носу джентльмена и задавал ему вопросы о здоровье: бывало ли с ним подобное раньше, нет ли у него аллергии и т. д. и т. п. Наконец, кровь была остановлена. Узнав, что давление у пациента высокое, медсестра предложила мужчине сбить давление с помощью таблеток, но тот отказался, сославшись на то, что ему уже лучше.
— Вам повезло, сэр, — сказал Хьюго, — что сосуд лопнул в носу, а не в голове. Последствия могли бы быть более тяжёлыми. Мужчина кивнул. Потом попытался встать, но был остановлен медсестрой.
— Пожалуйста, сэр, посидите ещё пару минут. Вас не затруднит ответить на несколько вопросов? — И глядя на недоумевающего пациента, пояснила — По каждому случаю оказания помощи во время фестиваля мы должны заполнить отчётную форму.
— Хорошо, спрашивайте, — с небольшой одышкой произнёс он.
— Ваше имя?
— Джозеф Гордон Спенсер, эсквайр.
— Сколько полных лет Вам исполнилось?
— Пятьдесят восемь.
— Вы работаете?
— Да.
— Ваш род занятий?
— Заведующий библиотекой университета.
Задав ещё несколько вопросов, Бетси занялась заполнением формы.
Спенсер встал, промокнул платком лоб, после чего поблагодарил Хьюго за оказанную помощь и протянул ему свою визитку. В ответ Хьюго вручил ему свою, на которой скромно значилось, что её хозяин работает в «Госпитале святого Мунго». Бросив мимолётный взгляд на неё, пациент спросил:
— Простите, мистер Дункан, Вы давно работает в госпитале?
— Полтора года. Я поступил туда в ординатуру сразу после того, как закончил медицинский курс в университете.
— Вы заканчивали наш университет?
— Нет, Сэнт-Эндрюс.
— То-то я смотрю, что Ваше лицо мне незнакомо.
— А Вы помните всех студентов?
— Не всех, но очень многих. Раньше студенты много времени проводили в библиотеке, а сейчас есть Интернет, поэтому молодёжь реже сидит за книгами. В это время с «поля битвы» донёсся восторженный рёв. Бугурт, как и планировалось, завершился победой «шотландцев», которые радостно вскидывали вверх руки, потрясали оружием, орали и вообще, красовались перед зрителями, которые поддерживали их шумом и свистом.
— Вы посмотрите на этих великовозрастных оболтусов, — произнёс мистер Спенсер, — они устроили шоу и оно нравится толпе, хотя в этом зрелище нет ни капли правды.
