Покорители крыш | страница 97
– Странно, – сказал вдруг кто-то. – Джордж Грин уж очень на тебя похож.
Софи чуть не свалилась с подоконника. Какая-то тень висела на водосточной трубе.
– Подвиньтесь, пожалуйста, – сказала Сафи. – Я хочу сесть.
Спрыгнув с подоконника на пол, Софи освободила место для Сафи и схватила девочку за запястье.
– Я не вижу сходства. Он совсем на меня не похож! Или похож?
– У него твои глаза, – ответила Сафи. Ее голос был ниже голоса Анастасии, а французский акцент в нем слышался сильнее. – Никто толком не видит своих глаз, так что тебе этого и не заметить. – Она повернулась к Маттео. – Но странно, что ты этого не заметил. Ты ведь нам все уши о ее глазах прожужжал. Думаешь, это ее отец?
Маттео вспыхнул, но Софи не обратила внимания, рассматривая снимок. Она повернула фотографию к лунному свету.
– Боже, – прошептала она.
По спине у Софи пробежали мурашки.
– На нем женская рубашка, – сказала она.
– Что? – переспросил Маттео.
– Женские рубашки застегиваются справа налево, – пояснила Софи.
– Что? – повторил Маттео. – Откуда тебе знать?
– Как же мне не знать? Пуговицы очень важны, – сказала Софи. – Маттео, это женская рубашка. Зачем мужчине носить женскую рубашку?
– А ботинки? – подключилась Сафи. – Только женщины завязывают ботинки крест-накрест, как здесь. Смотрите!
Софи все это видела. А еще она видела, что брюки на снимке были черными и сероватыми на коленях.
– И на усы взгляните! – воскликнула Софи.
Маттео и Сафи присмотрелись к виолончелисту.
– А с ними что не так?
– Они слишком короткие. Они ведь должны немного прикрывать губу. Посмотрите на другие усы. Они все очень густые! А эти – просто волоски, которые есть у всех женщин, только покрашенные в темный цвет.
Сафи взяла фотографию.
– Вряд ли это мужчина, – сказала она. – Это просто очень умная женщина. – Она изучила снимок, а затем протянула руку и откинула волосы с лица Софи. – И она очень похожа на тебя.
27
Софи все еще смотрела на Маттео, на Сафи и на старый снимок, когда раздался шорох и глухой удар.
– Софи! Ты там? – донеслось откуда-то сверху.
– Кто это? – спросила Сафи.
– Полиция! – воскликнул Маттео. – Бежим!
Софи схватила их обоих за руки.
– Стойте! Кажется, это…
– Ты не могла бы подняться обратно? – продолжил голос. – Не сомневаюсь, у тебя этого и в мыслях не было, но, образно выражаясь, ты меня до смерти напугала. Вернись, пожалуйста.
Это был Чарльз.
Трое ребят поднялись по водосточной трубе. Прежде чем уйти, Маттео локтем стер кровь с карниза и захлопнул окно. Софи зажала в зубах фотографию.