Покорители крыш | страница 48
. Мы ведь уже так близко.
– Конечно нет. Но, Софи, тебе больше нельзя выходить из гостиницы. Я не шучу.
– Но ты без меня не справишься…
– Справлюсь. Доверься мне. Я пойду один.
– Но как же я смогу тебе помочь? Позволь мне помочь! Что ты будешь делать?
– Я найму адвоката, Софи.
– Какого адвоката?
– Лучшего из тех, кого мы можем себе позволить. Боюсь, он будет не слишком хорош. А еще я похожу по окрестным барам и посмотрю, удастся ли мне разжиться какими-нибудь слухами.
– О моей маме? О Вивьен?
– О любой виолончелистке.
– Хм… – Софи скептически относилась к адвокатам, но Чарльз был настроен решительно, а его глаза светились добротой, поэтому она не отважилась ему об этом сказать. Вместо этого она сказала: – Но что, если бы я проникла прямо в архив…
– Нет. На каждом этаже стоит караульный. Видела того, что был у кабинета комиссара?
– Да. Но что, если архив…
– Этот караульный напоминал носорога. Люди вроде него стоят на каждом этаже. – Чарльз прищурился на солнце. – Вообще-то, Софи, тебе лучше держаться подальше от других постояльцев гостиницы. Даже дверь в свой номер не открывай.
– Хорошо, – пообещала она, никого не обманывая буквально. – Дверь я открывать не буду.
Чарльз взглянул на нее, и Софи посмотрела на него невинными глазами.
– Прости, – сказал он. – Я знаю, там душно. Я принесу тебе хорошие книги.
Софи ничего не ответила. Трепет у нее в груди так и не стих. Нельзя обходить вниманием возможное, подумала она.
15
Тем вечером Софи рано пожелала Чарльзу спокойной ночи и вылезла на крышу на закате.
Она села возле трубы и стала ждать наступления темноты. В ожидании она притянула колени к подбородку и попыталась обдумать варианты.
С удивлением поняла, что варианта сдаться у нее не было. Это показалось ей странным. Сама Софи себя смелой не считала. Она боялась глубоких водоемов и больших скоплений людей, еще она боялась тараканов. А стоило ей подумать о том, как ее схватят и отправят обратно в Англию, как от ужаса ей становилось физически нехорошо. И все же сдаться было так же невозможно, как и научиться летать. Здесь мама казалась гораздо более реальной. Софи едва ли не чувствовала ее запах – она нисколько не сомневалась, что мама будет пахнуть розами и канифолью. Складывалось впечатление, что мама ждет ее за углом. Софи встала на ноги. Плана у нее не было, но действовала она нарочно так, словно все было спланировано давным-давно. Она сняла ботинки и зажала их в зубах. Затем она направилась на север, где однажды скрылся мальчишка.
