— Будем надеяться, мессере Лоренцо в курсе, — ответил он. — А если нет, тогда это нужно изучать, и не затягивая.
— Ты прав.
До Каза Арригони они дошли в молчании.
Глава дома ужинал с супругой, и беспокоить его было нельзя, как сообщил суровый старший слуга.
— Надолго это у них? — спросил Джон.
— Как дело пойдет, — фыркнул Винченцо. — Может и до утра затянуться, если бабушка в настроении.
— Может, напишешь ему записку?
Внук своего дедушки только молча покрутил пальцем у виска.
Они поужинали — по-простому, на кухне, вместе с вернувшимся с виноградников управляющим; потом отправились в биллиардную и сыграли три партии, проигранные Довертоном подчистую.
— Ещё одну? — поинтересовался Винченцо, пряча в карман выигрыш, заговорённые ячменные зёрна. — Или может, сыграем на формулу этого заклинания? Ты ж знаешь, я аква-виту люблю, а тут так хорошо, бросил зёрнышко в стакан, подождал пару минут — и пей.
— Нет уж, — мрачно ответил Джон. — Формулу я тебе не отдам, сам разрабатывай.
Он аккуратно поставил кий в стойку и вытер влажной салфеткой испачканные мелом руки.
— Ну, как знаешь…
— Мессере Лоренцо ждёт вас в кабинете, — прервал разговор слуга.
— Отлично! — Винс последовал примеру приятеля. — Пошли!
Лоренцо, с видом чрезвычайно довольным, сидел в кресле у окна, пил граппу и щурился, словно сытый кот. Ароматный дымок поднимался над трубкой, отложенной в сторону.
— Добрый вечер, мессере, — почтительно поклонились молодые люди.
— Добрый, добрый! Присаживайтесь и рассказывайте. У вас какие-то новости по расследованию?
— Не совсем, мессере. Но есть несколько непонятных моментов, которые я хотел бы прояснить, — Джон сел и посмотрел на патриарха. — Скажите, как давно вы видели Луку Белладжио и Паскаля Гуэррани?
— Хм… Даже и не скажу так сразу. Ты, наверное, в курсе, Джованни, что наши семьи не дружны и общих интересов не имеют?
— Да.
— Мы точно встречались на совете Тридцати… Я так понимаю, что о совете Винс тебе рассказал?
— Более или менее, — потупился тот.
— Скорее менее, чем более, — хмыкнул Джон. — Мы посетили сегодня обоих, и оба они, по словам вашего внука, выглядят лет на тридцать старше, чем должны бы.
— Ну, или, во всяком случае, существенно старше, чем два месяца назад, — поддержал Винченцо.
— Так, и о чем ты хотел спросить у меня? — спросил мессере Лоренцо.
— Семейная книга. Я полагаю, что на глав этих семейств повлияла её пропажа… или уничтожение? — добавил Довертон, увидев, как изменилось лицо Арригони.
