Ярость всё же вырывается из Рэмиана. Тиран хватает планшет и надламывает его пополам словно плитку шоколада, отшвыривает обломки. Они с жалобным звуком отскакивают от стены, крошась на составные части.
— Ты будешь находиться в этой комнате до окончания полёта. Одна. Тебя будут кормить как дрессированное животное, принося тебе чашку с кормом. И только попробуй выплеснуть из себя ещё яда своего пси-поля.
— И что тогда?
Рэмиан наклоняется надо мной. Одной рукой он обхватывает меня за подбородок.
— Я разверну корабль и вернусь на планету GI-51. Я скормлю твоего отца машине по очистке руды, а твоего… брата, — выплёвывает он. — Отправят под дробилку. Я заставлю тебя смотреть на это, а потом выжгу это воспоминание тебе вот здесь.
Указательный палец Тирана касается моего лба, сильно надавливая на кожу.
Рэмиан выдыхает и отталкивает меня, стремительно покидая комнату. Дверь за Рэмианом захлопывается с издевательски мягким щелчком.
— Помещение L12-01 заблокировано.
Как Кейтлин это удаётся? Выводить меня из себя всего несколькими словами настолько сильно, что мир сужается до размеров одной белой пульсирующей точки.
В ней. Чересчур желанной, чтобы отказаться. Но такой, сука, противоречивой, что проще удавить эту ядовитую гадину, чем пытаться найти с ней общий язык.
Это всё было лишнее. Абсолютно. Попытка разговаривать с ней на равных, не угрожая и не оскорбляя. Нет… Мелкая сучка не оценила ничего. Зато ощетинилась, стоило лишь немного посмеяться над её наивными ожиданиями. Кейтлин выплеснула на меня порцию своего раздражения, едкого, как кислота. Она была наполнена им до краёв. Особенно неприятно было смотреть в её глаза, как дополнение к жгучей порции эмоций.
Я вошёл в рубку управления, спросив у рабочего персонала:
— Расчётное время прибытия на Эрентум.
— Сутки по стандартной системе исчисления, Тиран Рэмиан Гай, — почтительно отозвался пилот и мгновенно отвернулся к показаниям прибора, стараясь не раздражать меня ещё больше.
— Когда ты заступил на вахту?
— Сразу после перехода через Портал.
— Свободен. Выметайся.
Пилот предпочёл не спорить со мной и мгновенно ретировался из главной руки. Я занял его место, растянувшись в кресле. Приборы приветливо подмигивали лампочками, мониторы выводили ровные строчки: показания системы жизнеобеспечения, состояние корабля. Вот это всё было мне знакомо, понятно и просто. Состояния корабля и экипажа после перехода через Портал?
Удовлетворительное.
