Мир госпожи Малиновской | страница 87
— Да пусть его! — решился Малиновский. — Отдам это — и будь что будет.
Он уселся за пишущую машинку и переписал все почти дословно, чуть заостряя некоторые обороты. В конце же добавил собственный абзац о сокращениях и, посомневавшись минуту, дописал: «Необходимо также убрать должность вице-директора как лишнюю. Эти функции могут быть переданы директору».
И ниже: «Эварист Малиновский, вице-директор строительного фонда».
Вздохнув с облегчением, он прочитал меморандум с самого начала и потер руки:
— Ну, как-то вышло.
Он решил больше ничего не менять и не добавлять. Достаточно уже намучился. Вернувшись домой, уже в постели рассказал Богне о сегодняшней работе, под конец заявив:
— Естественно, я не слишком много у тебя позаимствовал. Сама понимаешь… Хм… Но я все равно тебе благодарен.
Может, это было не слишком верно, но и недалеко от истины. Так или иначе, он дал мысль, дал базовые вещи, она же только оформила их в слова.
На следующий день он отвез меморандум в министерство и вручил личному секретарю в заклеенном конверте. Возвращался он в фонд пешком и как раз проходил мимо замечательной парикмахерской «Джером энд Мэтью», когда прямо перед ним остановился темно-синий лимузин Сименецких. Он специально замедлил шаг. Стоило воспользоваться случаем и поздороваться. Дверцы открылись, и вышла сама госпожа Сименецкая, а в машине осталась Лола. Дамы переговаривались между собой, когда он к ним приблизился.
— Мое нижайшее уважение. — Он галантно снял шляпу и, поспешно стянув перчатки, добавил: — Я так рад вас встретить!
— Приветствую вас, — сказала госпожа Сименецкая и подала ему руку.
«Какая же она вежливая, — подумал Малиновский. — Нужно родиться знатной дамой, чтобы уметь так улыбаться».
Он запечатлел поцелуй и на перчатке Лолы, а госпожа Сименецкая сказала:
— Простите, но я спешу. Лола, пришли машину через час. До свиданья.
Кивнув, она скрылась за дверью парикмахерской.
— Не стану вас задерживать, извините, — сказал Малиновский не так уверенно, поскольку в больших серых глазах Лолы заметил некий блеск, который показался ему ироническим.
— Я могу вас подвезти, — предложила она.
— О, спасибо! Собственно, я только что отослал служебную машину, — соврал он. — Намеревался пройти. Чудесная сегодня погода. Но если уж вы так добры…
— Прошу.
— Не доставлю ли я вам хлопот? — спросил он, усаживаясь рядом.
— Напротив. Я хотела с вами встретиться, — отвечала она.
— Вы? — удивился Малиновский.
— Я. Вы не очень спешите?… У меня есть свободное время. Может, покатаемся?