- Если вам нужна информация о задании, обратитесь к сановнику Одо. Я всего лишь вожу корабль.
- Да я и сам всего лишь старший вахтенный офицер, - напомнил ему Пеллеон. - Координация задания - компетенция капитана Друзана, а не моя. У меня просто есть к вам разговор на пару минут.
Скорбо покачал головой:
- Извините. Мне сейчас компания не нужна.
Он занялся своим обедом. Пеллеон не двинулся с места, и Скорбо, прожевав очередной кусок, снова поднял голову.
- Вы что, не слышали? - прорычал он. - Проваливайте.
- Господин Скорбо, я на своем корабле, а не на вашем, - напомнил Пеллеон. - Чего вы боитесь?
- Я не говорил, что боюсь, - возразил собеседник. - Я сказал, что не нуждаюсь в компании.
- В таком случае вы подписались не на ту работу, - заметил Пеллеон. - Доставка имперского сановника на имперский звездный разрушитель подразумевает, что компания вам обеспечена.
Скорбо еще несколько напряженных секунд прожигал его взглядом. Имперский офицер не отвел глаза, не отступил и не проронил ни слова.
Пилот вздохнул и отвернулся.
- Говорят, терпение - это добродетель, коммандер, - сказал он, указывая на второй стул. - Как и настойчивость. Что у вас за разговор?
- Уверяю вас, ничего таинственного или угрожающего, - проронил Пеллеон, присаживаясь. - Я, в общем, хотел узнать, как вы с сановником Одо устроились на борту. Скажем, вы довольны своими каютами?
- Сановник Одо не жаловался, - ответил Скорбо. - Понятное дело, что они не лучше и не хуже любых других, ведь мы же на боевом корабле.
- Однако, полагаю, вы с его светлостью привыкли совсем к другим условиям? - спросил Пеллеон.
Скорбо уставился на поднос.
- Я видал и похуже, - проговорил он. - За его светлость не ручаюсь.
- А, - воскликнул Пеллеон. - Виноват. Мне показалось, что вы работаете у сановника на постоянной основе.
Пилот покачал головой.
- В моей жизни не осталось ничего постоянного, - глухо пробормотал он. - Ни постоянства. Ни стабильности. - Мужчина раскрыл ладонь и пристально всмотрелся в нее, будто там была невидимая другим подсказка или воспоминание. - Ни облегчения.
- Простите, - сказал Пеллеон. - Значит, сановник Одо привлек вас всего лишь для этого задания?
Скорбо скривил губы.
- Можно сказать и так. - Он еще с секунду рассматривал свою руку, а потом устало сжал пальцы в кулак. - Коммандер, вы когда-нибудь теряли все? Нет... дурацкий вопрос. Конечно же не теряли.
- Все не терял, - подтвердил Пеллеон. - Но выпали и на мою долю потери.
