– Спасибо, что пришли. – Кирк сиял искренней улыбкой. – Пообщаемся в моём кабинете?
– Давайте, – ответил я.
Он кивнул и повёл меня через парадную гостиную по широкому коридору в тёмный, обшитый деревянными панелями кабинет, который украшали оленьи головы и чучела птиц, однако дизайнерское решение было довольно радикальным.
– Добро пожаловать в мою берлогу! – Он хохотнул. Я натянуто улыбнулся.
– Подходящее время для скотча, не так ли? – он указал в сторону полного бара. – Кое-где уже вечер.
– Нет, спасибо, – ответил я, – но вы пейте, я не возражаю.
Он, казалось, всерьёз задумался, чтобы выпить одному, но всё же решил, что не стоит, и указал на кресла посреди комнаты. Мне отчего-то показалось, будто их поставили здесь специально для меня, и от этой мысли по спине поползли мурашки.
– Присаживайтесь, – сказал он.
Я выбрал кресло с видом на дверь, спиной к камину. Конечно, он не дровами топит, подумал я. Он уселся, поставив ноги идеально параллельно друг другу и продемонстрировав голые лодыжки. Никаких носков с мокасинами – типичный Белль-Мид.
– Ещё раз спасибо, что пришли,Том. – Он чуть понизил голос, подчёркивая моё имя. Я кивнул и ничего не сказал, не желая облегчать ему задачу.
– Надеюсь, не страшно, что я прервал ваш рабочий день?
Я пожал плечами и сказал:
– У меня гибкий график… работаю сам на себя.
– Вот как, – ответил он, – и чем же вы занимаетесь, Том?
– Я плотник.
– Ух ты. Ага. Здорово. – Его голос и выражение лица сочились снисходительностью. – Говорят, самые счастливые люди – те, кто работает руками. Хотел бы я быть… порукастее. – Он опустил глаза, посмотрел на свои ладони, несомненно, столь же мягкие, сколь и бесполезные. – А то даже лампочку поменять не могу.
Я поборол в себе порыв спросить, сколько человек меняет их за него, а потом подумал – а собственно, какого чёрта.
– У вас, наверное, есть для этого специально обученные люди?
Он, казалось, чуть смутился, но быстро пришёл в себя:
– С этим неплохо справляется моя жена, Нина. Хотите верьте, хотите нет.
Я приподнял бровь.
– Она меняет лампочки?
– Ха. Нет… ну то есть она выполняет мелкую работу по дому. Это приносит ей удовольствие. Но для более сложных дел у нас есть помощник. Отличный парень. Ларри, – сказал он так, будто все неквалифицированные рабочие знакомы друг с другом.
Я обвёл взглядом комнату и спросил:
– И где сейчас ваша жена? Она к нам присоединится?
Он покачал головой.
– Увы, нет. У неё уже была назначена встреча.
