— Увы, нельзя, — сказала мама. — Тебе придется взять с собой Питера.
Я закатила глаза:
— Ну мам, он же только и делает, что проверяет на нас свои приемчики, от него одни синяки да шишки!
При этих словах Питер загоготал. Он взял одну из моих плюшевых панд и опробовал на ней несколько мощных ударов каратэ.
— Вы, девочки, можете за себя постоять, — сказала мама. — Пинайте его в ответ.
Питер бросил панду на пол.
— Что-о?
— И потом, он будет слишком увлечен сбором сладостей, — продолжала мама. — Знаешь же, как он у нас помешан на сладком. У него не найдется времени донимать тебя и твоих подружек. — Она крикнула Питеру: — Я права?!
— Абсолютно, — ответил Питер.
Я снова вздохнула.
— Ладно уж, придется смириться, — сказала я.
Я вернулась в комнату и натянула на глаза серебряную полумаску. Авось меня не узнают. Резиновая лента тут же запуталась в волосах. Мало мне Питера!
Обернувшись, я увидела, как Питер натягивает черную полумаску. Он подпоясался черным поясом. Между нами, до черного пояса ему как до Луны пешком. Что не мешает Питеру его носить.
Несколько минут спустя мы вышли на крыльцо. Питер запрыгал вниз по ступенькам и побежал к улице.
Стоял темный октябрьский вечер. Над домами на другой стороне дороги висел месяц.
Порывистый ветер кружил по двору палую листву.
Я поежилась. Зря, наверное, я надела шорты с колготками и безрукавку. Может, стоило надеть куртку.
Тем не менее, покидая приветливо освещенный дом и следуя за Питером в иссиня-черный сумрак ночи, я поняла, что дрожу вовсе не от ветра.
Обычно меня не назовешь трусихой. Но сейчас у меня возникло предчувствие…
… очень гнетущее предчувствие насчет нынешнего Хэллоуина.
2
Каролина была в остроконечной шляпе, потрепанной мужской куртке и больших ботинках, а на лице ее красовался огромный резиновый носище. Писклявым скрипучим голосом она объяснила мне, что нарядилась Жевуном из «Волшебника страны Оз».
На Реджине был серый тренировочный костюм. На щеках были нарисованы черные усы. По ее словам, она была Женщиной-Кошкой. Со своими оливкового цвета глазами она походила на кошку и без усов.
Мы втроем состоим в школьной команде по гимнастике. Так что все мы довольно крепкие и спортивные.
Однако с Питером нам не сладить.
Он принялся отплясывать вокруг нас, выделывая лихие коленца. Затем метнулся вперед и выхватил что-то из наших мешков. Ко всему прочему, он еще и бесстыжий ворюга.
— А ну отдай! — закричала Реджина. Она попыталась выхватить у Питера свой шоколадный батончик. — Это мои любимые!
