— Ладно, выкладывай.
— Признаться честно, я надеялся услышать кое-что от тебя.
Сигаретный туман в комнате заметно поредел. Джервис метнул в Стюарта быстрый пронизывающий взгляд.
— Об этом деле ты не услышишь от меня ни слова, — сухо произнес он.
— Но, Берт…
— Повторяю, — загремел Джервис, яростно вращая глазами, — я тебе ничего не скажу, Стюарт.
— Возможно, ты хочешь что-нибудь услышать от меня? Как никак, Гамильтон был моим шефом целых двенадцать лет.
— Нет, — упрямо мотнул головой Джервис.
— Да пошел ты к черту, старый кретин! — взорвался Крис Стюарт. — Или ты все выложишь начистоту, или я поведу собственное расследование.
Едва заметное подобие улыбки мелькнуло на губах инспектора.
— Узнаю прежнего Стюарта. — Он в упор смотрел на капитана «избранников судьбы». — Ты хочешь жить, Крис?
— Очень. Но еще больше я хочу знать правду.
— Я бы тоже хотел ее знать.
— Сообща мы докопаемся до истины, Берт. Я помогу тебе.
— Не поможешь. Да и зачем тебе это?
— Роберт Гамильтон был из тех людей, ради которых стоит кое-чем пожертвовать. Если он убит, мой долг распутать этот клубок.
— Долг? Чушь собачья… — криво усмехнулся Джервис.
— Не валяй дурака, Берт. Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы поверить, что ты стал циником.
— Я им стал, Стюарт.
— Так ты расскажешь мне о Гамильтоне?
— Я не хочу потерять единственного друга.
— Ты потеряешь его, если промолчишь.
— Психологическая обработка, да? Ты прекрасно ее провел, Стюарт. Я сдаюсь. Но с этого момента я не дам за твою жизнь и ломаного гроша.
— А как же ты, Берт?
— Я давно уже обречен, — безнадежно махнул рукой Джервис и понизил голос до шепота: — Слушай же.
— В чем дело, Берт? Эти стены имеют уши?
— Стены? Не-ет, Стюарт. — В глазах инспектора вспыхнул какой-то странный огонь. — Стены — это слишком примитивно. — Он провел руками перед глазами, словно ощупывая что-то невидимое. Сам воздух — одно большое ухо… возможно…
Стюарт внимательно посмотрел на Джервиса. От того не ускользнул взгляд капитана. Он снова усмехнулся.
— Ты решил, что я спятил, не правда ли? — Джервис уставился на свои руки. — Будь я верующим, я бы молил Бога, чтобы это так и было. Но спятил не я, Стюарт…
— У меня нет времени исповедывать тебя, Берт, — нетерпеливо прервал его Стюарт. — Мне нужны факты.
— Факты. Гм… У меня нет фактов.
— Нет фактов? — Брови Стюарта удивленно взметнулись вверх.
— Ты же утверждаешь, что Гамильтон убит!
— Он убит, — убежденно произнес Джервис, — и это единственный факт, которым я располагаю.
