Только подали горячее, как у Говарда зазвонил телефон. Он извинился и поднялся из-за стола, чтобы ответить на звонок. Он вышел в холл и прикрыл дверь.
— Извините, — сказала Каролина. — Мы уже привыкли делить Говарда с его работой. Такая у него профессия. Я бы даже сказала — призвание. Надеюсь, вы понимаете, о чем я. Врачебная практика тоже относится к этому разряду.
Валентин посмотрел на Имоджин, которая не отвела взгляда. Обычно он читал ее, как открытую книгу. Но сейчас ее лицо оставалось бесстрастным.
— Не понимаю, почему ты постоянно извиняешься за него, мама, — заметила Имоджин, не отрывая от Валентина взгляда. — Ты знаешь, что мы всегда играли вторую скрипку среди других… интересов папы.
Слова прозвучали сокрушительно, но за ними чувствовалась боль и предупреждение одновременно. Она с этим выросла. Но не потерпит подобного в своем браке. Во время десерта шла игра в дипломатию. Валентин пытался, как мог, смягчить мрачное расположение духа жены, а Каролина вовсю старалась прикрыть вопиющее отсутствие мужа. Наконец, к всеобщему облегчению, ужин закончился.
Когда они вернулись домой, Валентин знал, что им нужно обязательно обсудить ужин.
— Давай выпьем на сон грядущий, — предложил он. — И я хотел бы поговорить.
— Я так и думала, — откликнулась Имоджин. — Я бы выпила коньяку. Это то, что мне сейчас необходимо.
Имоджин делала вид, что ей все нипочем. Но Валентину было известно, какая она хрупкая и уязвимая. И как непрочны воздвигнутые ею барьеры.
— Значит, выпьем коньяку, — с готовностью согласился Валентин.
Они прошли в библиотеку. Валентин разлил коньяк в хрустальные бокалы и устроился рядом с Имоджин на диване.
— Тяжелый был для тебя вечер, — начал он без преамбулы.
— Тяжелый? Скорее обычный. По крайней мере, мама так считает. Не знаю, почему она с этим мирится. — Имоджин качнула головой и отпила глоток. — Нет, неправда. Я знаю, почему она принимает это как должное. Она не любит отца, так же как и он ее. Однако обоим нравится создавать иллюзию стабильного брака и вести образ жизни, соответствующий доходам отца.
