Некоторое время оба кентавра бегут рядом по темной улице.
— Нет, все. Кентавр-убийца решительно тормозит всеми копытами. Останавливается. Ресницы его дрожат. — И не в скорости даже дело… Передай… Беги, беги, главное, передай ей…
Второй кентавр растворяется в темноте так же незаметно, как и появился, а над первым появляется тень двух аэробилей, между которыми растянута сеть. Кентавр, не сопротивляясь, подставляет лоснящиеся от усталости бока. Аэробили удаляются к Елисейским полям, увлекая за собой тяжелую сеть с тяжело дышащей покорной добычей.
Русалка Лега мечется в своем загоне. От стенки к стенке.
Касс забилась, словно в эпилептическом припадке. В конце концов, Лон понял: ее больше в трансе не удержишь. Он щелкнул пальцами, произнес короткое слово “Домой”.
Касс сразу открыла глаза и простонала: — О Творцы, это же Лега!
— Кто? — удивился Лон. Он все еще чувствовал себя усталым после своих видений, так что за ее видениями не следил.
— Русалка Лега, моя Лега! — ответила Касс и тут окончательно пришла в себя и сообразила: зря она вслух при Лоне произнесла сейчас это имя…
Рассказывать подробности про кентавров, ожерелье, а уж тем паче, про Легу, ей не хотелось.
— Это у тебя была такая машина? — допытывался Лон. — Русалка Лега? — Уж если он привяжется…
— Подруга это была, русалка Лега… В детстве…
— Ну, знаешь ли… Чтобы Прекрасная дева дружила с русалками!
Он выжидающе посмотрел на нее, но Касс промолчала. Больше всего ей хотелось, чтобы все происходившее оказалось сном.
Вздохнув, она опять взяла переключатель и машинально включила виз.
— Кого я вижу, — мрачно протянул Лон.
На экране глава Института Времени Кронот и свободный ученый Ноэл смотрели друг на друга с почти не скрываемой неприязнью и иронией.
В старые добрые времена Касс непременно покатилась бы со смеху, сейчас только заметила: — Они умудряются оба одновременно смотреть друг на друга сверху вниз…
Лону стало не до смеха, едва лишь он понял, о чем речь.
— Слишком уж все это похоже на религиозную чепуху, — проскрипел Кронот. — По-вашему, выходит, жрецы правы: человек рассердил Творца и в наказание должен погибнуть… — Кронот покачал головой: — Извините, уважаемый, правильно ли я вас понял? — совсем уже неприлично подмигнул и прибавил: — И Он, — Кронот закатил глаза, указывая ими куда-то вверх, — Он сообщил Вам день, час, порядок? Способ, которым намерен угробить Гею?
— Вы нарочно коверкаете смысл того, что я говорю? — взорвался Ноэл.
