Древнегреческая застольная, шутливая и эротическая эпиграмма | страница 10
Знак дай кивком головы: с Пафией ты заодно.
КАЛЛИКТЕР или КИЛЛАКТЕР
(I в. н.э.)
Достоинство девушек (5, 45)
Вознагражденья добиться девушка может большого
Не за уменье любить, но по природе своей.
На лекаря-вора (11, 333)
Может лекарствами опухоль Родон «отнять», может лепру...
Впрочем, отнять может всё Родон и без лекарств!
КВИНТ МЕКИЙ
(I в. н.э.)
Стареющей гетере (5, 114)
Холодно раньше Филистион с милым дружком обращалась,
Если за ласки её денег платить не желал.
Стала добрее теперь. Никакого не вижу в том чуда
И не считаю, что нрав вдруг изменился её:
Ведь иногда и гадюка предерзкая мягкой бывает,
Но при укусе её смерть наступает всегда.
Опасная симпатия (5, 117)
Милый Корнелий меня согревает, тепла же боюсь я.
Стать в одночасие он может нетленным огнём.
Ревнивая Филенида (5, 130)
Что досаждает тебе, Филенида? Твои растрепались
Волосы вдруг отчего, слёзы застыли в глазах?
Может, увидеть пришлось, как любимый другую ласкает?
Правду скажи: знаю я средство от грусти такой.
Плачешь и всё же молчишь... Но к чему предо мной запираться:
Красноречивей глаза слов ведь бывают иных!
Угроза Пана (9, 249)
Пана, меня, на вершине холма поселили, чтоб мог я
Светло-зелёные там лозы в саду охранять.
Не позавидую, путник, тебе, коли ты пожелаешь
Гроздью пурпурной своё чрево насытить сполна.
Только рукой вороватой коснёшься её, как получишь
Палкой-крюкою удар по голове невзначай!
ЛЕОНИД АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ
(I в. н.э.)
Супруг-неудачник (11, 70)
Был молодым — на старухе женился Филин и девчонку
В жёны двенадцати лет взял стариком, но не знал
Счастья ни с той, ни с другой. Засевая бесплодную почву,
Был он бездетен. Теперь — нет ни жены, ни детей!
На горбоносого (11, 199)
Нет, крючконосый Сосиптол на рынке за рыбу не платит:
Море подносит ему много бесплатных даров.
Удочка, сеть не нужны, ведь крючком ему служит носище —
Им загребает он всё то, что плывёт по воде.
На носатого (11, 200)
Дом Зеногена когда загорелся, хозяин всё думал,
Как бы на землю попасть и от пожара спастись.
Брёвна связал — бесполезно. Но всё ж догадался: пристроив
В качестве лестницы, он, нос Антимаха, — удрал!
На плохого художника (11, 213)
Был Диодором портрет Менодота написан, но каждый
С этим портретом был схож, только лишь не Менодот.
ЛУКИЛЛИЙ
(I в. н.э.)
Приношение в храм (6, 166)
Из сорока плывших в море один Дионисий лишь спасся,
Изображение в храм грыжи своей принеся.
Выше бёдер её подвязав, с корабля тогда прыгнул.
Грыжа и та — что за спор — счастье приносит порой!
Книги, похожие на Древнегреческая застольная, шутливая и эротическая эпиграмма