Бесполезно упорствовать, пора выбрасывать белый флаг. Она снимает трубку внутреннего телефона, звонит Натали.
– Я ухожу, – объявляет она. – У меня запись к врачу.
– Во сколько вы вернетесь?
– Я не вернусь.
– Да? – удивляется секретарша. – Какие будут указания?
– Никаких. До завтра, Натали.
Она выключает компьютер, надевает пальто и сбегает. Дверцы лифта открываются, она оказывается нос к носу с Мартеном и Пардье, которые над чем-то смеются.
Плохая была идея.
– Ты уже уходишь? – коварно удивляется Мартен.
Он смотрит на часы, директор поступает так же.
Час от часу не легче.
– У меня встреча в городе.
– С кем? – спрашивает Пардье.
– С врачом.
– Вы заболели, малышка?
Она не выносит, когда он называет ее малышкой, особенно в присутствии Мартена.
– Не знаю, просто плохо себя чувствую.
– И верно, ты совсем бледная, – иронизирует Мартен. – У тебя измученный вид.
– Наверняка подцепила какой-нибудь вирус, – отвечает Хлоя. – Завтра будет лучше.
– Отдохните, малышка. Сейчас надо держаться.
Она заходит в лифт, нажимает на нулевой этаж. Мартен оборачивается, посылает ей особенно мерзкую улыбочку. Потом, пока дверцы медленно закрываются, она успевает заметить, как он кладет руку на плечо босса и что-то шепчет ему на ухо.
– Погоди, ты у меня свое получишь, – бормочет Хлоя.
* * *
– Шеф?
Гомес знает, что этот голос ему знаком. Но не помнит, кому он принадлежит. Может, из-за той дряни, что медик вкатил ему утром. Может, он сходит с ума. На этот раз по-настоящему.
В дверях комнаты появляется Лаваль.
– Дверь была открыта, – извиняется он.
Гомес поднимает голову, лейтенант чуть заметно отшатывается при виде вроде бы знакомого лица. Опустошенного.
Он смотрит на медицинскую кровать, у него в голове не укладывается, что все это время он ничего не знал. Вспоминает их спор по поводу вечеринки у Вийяра, и слезы наворачиваются на его ребяческие глаза.
– Меня Маяр предупредил… И сказал приехать.
– Убирайся. Мне нужно побыть одному.
– Ему позвонила сиделка, которая ухаживала за вашей женой. Он сейчас в Марселе, поэтому позвонил мне и все объяснил. Я не знал… Вообще никто не знал, кроме него. Он попросил меня остаться с вами.
– Пошел вон.
– Нет. Я не уйду. Вы не должны оставаться один. Только не сейчас.
Лейтенант делает шаг в направлении шефа и замирает. Он только сейчас заметил оружие у него в руке.
Никаких резких движений.
Он тоже сползает по стене. Чтобы оказаться в той же позиции.
– Вам следовало сказать нам.
– Что бы это изменило?
