– Что же мне сделать, чтобы ты и Цирцея помогли мне развеять заклятие добрых фей? Может, упасть перед вами на колени или ещё как-то смиренно уговаривать вас, чтобы вы признали мою правоту?
– За Цирцею я ответить не могу, Малефисента, – пожала плечами Нянюшка. – Ей известна лишь часть твоей истории. Но мы обе – и она, и я – должны знать всё до конца, чтобы хотя бы задуматься, стоит ли оказывать тебе помощь.
– И с чего же мне начать? – спросила Малефисента.
Нянюшка достала из кармана зачарованное зеркальце, возблагодарив в душе сестричек за то, что они вручили ей его много лет назад, и приказала ему:
– Покажи мне Цирцею!
В серебристом стекле проступило строгое лицо Цирцеи:
– Что случилось, Нянюшка? Всё в порядке?
– Цирцея, послушай. У нас здесь Малефисента, и она хочет поделиться с нами своей историей. Она полагает, что, если мы её выслушаем, мы захотим помочь ей развеять чары добрых фей.
– Она может рассказывать свою историю, если хочет, но я не стану причинять зла этому ребёнку! – категорично заявила Цирцея.
– Я не хочу сделать ей ничего плохого. Я хочу уберечь её! – стояла на своём Малефисента.
– Тогда я тебя внимательно слушаю, Малефисента. Мне не терпится узнать, что ты можешь сказать нам, – согласилась Цирцея.
– Думаю, у Нянюшки это получится куда лучше, – сказала Малефисента, удивив Нянюшку – с момента своего внезапного появления из камина она впервые назвала её по имени.
Нянюшка только вздохнула. Отгонять мучительные воспоминания о своей дочери у неё больше не было сил.
– Тьюлип, дорогая, не могла бы ты позвонить? Пусть Виолетта приготовит нам чаю. Это будет долгий разговор.
ГЛАВА XX
День рождения тёмной феи
Утром в день сдачи экзамена Малефисента проснулась рано и обнаружила, что Диаваль домой так и не вернулся – не встречал её, сидя на любимом насесте, как она надеялась. Старательно отгоняя роящиеся в голове мрачные мысли, она попыталась сосредоточиться на экзамене, но не тут-то было. Как бы Малефисента себя ни уговаривала, её не оставляла уверенность, что с Диавалем приключилось что-то очень плохое.
Она подозвала Опал и попросила:
– Опал, моя пернатая подруга, полетай и посмотри, где запропал Диаваль. Я очень за него беспокоюсь.
Опал тихонько каркнула и вылетела в окошко. Малефисента долго следила за тем, как птица описывает круги в небе над Страной эльфов и фей. Уж если кто и способен отыскать Диаваля, решила Малефисента, то именно Опал. На какое-то мгновение перед её глазами мелькнуло то, что видела из поднебесья Опал, направляясь к густой лесной чаще. И тогда Малефисента сообразила, что привязанность к ворону даёт ей возможность видеть его глазами. Правда, ей нужно было ещё попрактиковаться в умении смотреть глазами своих питомцев, чтобы видеть ясную картину, а не отдельные мелькающие образы. Зевая и потягиваясь, девушка огляделась по сторонам. Теперь, когда она знала, что Опал отправлена на поиски Диаваля, ей стало поспокойнее. К тому же она очень любила просыпаться в своём домике на дереве. Вид оттуда открывался поистине изумительный, и Малефисента не раз задумывалась, как, должно быть, это прекрасно – смотреть на мир с высоты полёта. Что ж, быть может, однажды она это узнает.
