А дело, оказывается, было так, однажды Хилтон забыл свои сигареты у нас. Отец в поисках тэбов, нашёл лежащую на столе пачку, оставленную Хилтоном в гостиной, и взял её с собой в паб. Но Хилтон в сигаретных пачках хранил собственные самокрутки с травой, и мой отец пустил в пабе пачку по кругу!
— Они всем понравились, эти новые иностранные, и пахнут приятно. Спроси для меня у Хилтона, может ли он мне ещё таких привезти.
Ну вот, приехали, мой дорогой старикан–отец стал первым нарком в Уитли Бэе. Ему даже сделали заказ все его приятели–завсегдатаи того паба, после того как они все там обкурились. Мой отец — толкач! Я, было, попытался ему объяснить, но вовремя решил оставить всё как есть, и что лучше для нас всех будет не заострять на этом внимания.
Другой раз мой отец соприкоснулся с лондонским гламуром, после того, как Кит Альтхем поспешно свинтил из его дома после той вечеринки в Песках, устроенной Animals. Хотите узнать, как мой отец стал единственным модником среди всех шахтёров Ньюкасла? Да? Тогда слушайте. Подхожу к дверям своей лондонской квартиры только ещё приехав из Ньюкасла, слышу телефон надрывается, это Кит наконец до меня дозвонился, с того раза, как я его выпроводил с подружкой Дейва Финли из дома отца.
— Привет, Таппи. Слушай, хочу поблагодарить тебя за вчерашнее, — сказал, а сам смеётся. — Спасибо, что спас мою шкуру. Но вот какое дело, впопыхах, спасая свою жизнь, я оставил там мою новую пару хаш–паппиз.
— Чтоб мне провалиться! — нынче никем не удивишь хаш–паппиз, но тогда, в шестидесятых, это был последний писк моды. — Не переживай так, Кит. Я привезу их тебе в следующий наш приезд.
— Спасибо, но прошу тебя, дружище, уж ты не забудь. Они стоили мне целое состояние.
— Не паникуй. Не забуду. Через пару недель у нас снова концерты на Севере.
— Ну вот и хорошо, скоро они ко мне вернутся.
Только не через две недели, а заметно позже мне снова удалось навестить отца, но я не забыл об обещании, данном мне Киту, и спросил отца, не видал ли он где–нибудь забытую ночным гостем пару коричневых замшевых туфель.
— А, эти что ли? — Он показал рукой на пару засаленных ботинок, в чёрных разводах со следами уличной грязи и угольной пыли. — Я нашёл их на кухне, под столом. Они пришлись мне как раз. Знал бы ты, как в них удобно работать. Кое–кто из ребят стали мне даже завидовать, — добавил он не без гордости.
— Они твои.
Мой дорогой, милый старикан, надел наимоднейшие туфли и пошёл на работу в угольную шахту. Ну, что ж, это может научит Кита Альтхема, как кувыркаться с бабой Дейва Финли. Месть всё же настигла его, и ранила Кита там, где ему было больнее всего.
