В небольшую, пропахшую благовониями, комнату входит Борис. Как- будто боится кого- то разбудить, старается бесшумно снять туфли. Скрип половицы выдает его. Зажигается ночник. Нора кланяется в приветствии, подходит к Борису, снимает с него мокрую шляпу, плащ. Тихо звучит восточная музыка. Борис садится на циновку около низкого столика. Нора начинает чайную церемонию. Она выполняет ее молча. В каждом ее движении века. Чувствуется некоторое напряжение.
БОРИС Поговори со мной.
Нора грустно улыбается.
БОРИС Почему ты улыбаешься? Я велел тебе говорить со мной, а не улыбаться.
НОРА Мне приятно, что вы захотели беседы. Это впервые за два месяца.
БОРИС Говори со мной не об этом.
НОРА О чем же?
БОРИС Тебе лучше знать. Что- нибудь отвлеченное, далекое от меня, от нас.
НОРА Стихи?
БОРИС Я разлюбил стихи. Стихи связывают, принуждают следовать за ними, а это- мучительно. Просто речь. Хочу просто слышать речь. Поговори со мной, Нора.
НОРА Что роднее, имя или тело?
Чего больше, тела или предметов?
Что больнее, обретенье или потеря?
Вот причинность:
От сильной любви будут большие утраты.
Коль много накопишь, то много исчезнет.
Зная достаточность, не посрамишься.
Умея останавливаться, не погибнешь.
Сможешь тем самым тянуть и длить.
БОРИС Что это?
НОРА Дао- дэ цзин.
БОРИС Да, конечно, что это?
НОРА Лао Цзы.
БОРИС Да, конечно, что это?
НОРА Сорок четвертый чжан.
БОРИС Это- стихи. Ты унизила меня. Ты решила, что я уже не могу узнать стихи. Ты причинила мне боль.
НОРА Простите меня.
БОРИС Ты должна быть наказана. Согласна?
НОРА Таковы правила.
БОРИС Да, правила таковы. Это- правила и для тебя, и для меня.
НОРА Я готова к наказанию. Что я должна сделать?
БОРИС Ты должна ошпарить себя.
Нора распахивает полы халата и проливает на внутреннюю поверхность бедра кипяток из термоса. Ее лицо при этом остается безмятежным.
БОРИС Что ты наделала?
НОРА Я исполнила ваш приказ.
БОРИС Ты поспешила. Я остановил бы тебя.
НОРА Этого нельзя.
БОРИС Почему?
НОРА Таковы правила. Для меня и для вас.
БОРИС Я сам придумал эти правила, могу и отказаться от них.
НОРА Не совсем так. Осмелюсь заметить, эти правила создавались веками.
БОРИС Кто придумывал их?
НОРА Люди.
БОРИС Что за люди?
НОРА Мужчины и женщины.
БОРИС Для чего?
НОРА Для удобства общения.
БОРИС Ну уж, тогда, скорее мужчины.
