Потилла | страница 54



– Ну… – смущённо пролепетал Артур. – Не такие уж они были и опасные.

– Неужели? – Фея насмешливо улыбнулась. – Ну, не важно. Я хотела бы наградить вас за отважную помощь. Вас и Эстер Волшебноволосую, а также этого дуплинга, хотя он чуть не растоптал нас там, наверху.

Близнецы мрачно слушали фею, но, когда мелькнуло слово «наградить», мгновенно оживились.

– И что же это будет за награда? – Они с любопытством переглянулись.

– Каждому из вас я исполню по одному желанию, – ответила Потилла. – Причём тебе, дуплинг, несмотря на два твоих тела, полагается только одно желание.

– Почему она постоянно называет нас дуплингом? – шепнул один из близнецов Артуру.

– Это, чёрт возьми, несправедливо! – возмутился его брат.

– Что там за ропот! И что за чепуха! – сердито сказала Потилла. – Выбирай, дуплинг, или я исполню тебе одно желание или ни одного.

– Ну вот! Опять нас надули, – ругались близнецы. – Всегда одно и то же!

И они снова сомкнули лбы и стали шёпотом совещаться.

«А чего бы мне хотелось? – задумался Артур. – Проклятье, чего я хочу для себя?»

Но, к счастью, пока была не его очередь.

– Ну, что вы желаете, Эстер Волшебноволосая? – спросила Потилла. – Только не говорите вслух, а то не исполнится. Просто смотрите на меня.

Эстер сделала, как ей велели, и фея поймала её взгляд.

– Неглупо! – с удовлетворением похвалила она. – Весьма и весьма неглупо. Для меня это будет одно удовольствие.

Артур с любопытством взглянул на Эстер.

– Мы теперь тоже знаем, что загадать! – объявили близнецы. – Но этого всё равно никто не сможет исполнить!

Потилла насмешливо посмотрела им обоим в глаза.

– Ты меня недооцениваешь, дуплинг! – сказала она. – Ещё этой ночью твоё желание будет исполнено. Вот увидишь.

Близнецы растерянно переглянулись.

– Да кто этому поверит? – проворчал один из них.

«Сейчас!» – решился Артур. Кровь ударила ему в уши.

– Ну, магистр Артур? – повернулась к нему Потилла. – Что станет твоим вознаграждением?

Он неуверенно пожал плечами.

– Ну, давай уже, Артур! – недовольно ворчали его кузены. – А то мы здесь корни пустим в конце концов…

Артур, зардевшись, смотрел себе под ноги.

– Я правда не знаю, – пролепетал он.

– Ах, да что там! – сказала фея. – Посмотри на меня!

Артур смущённо поднял голову.

Потилла засмеялась:

– А желание-то у вас есть, магистр Артур. И я его исполню.

– Эй! – вдруг зашептались близнецы. – Что это там за животные стоят под деревьями и так странно на нас смотрят?

Остальные ошеломлённо обернулись.