— Посмотри-ка сюда. Ну, что скажешь?
Толстяк наклонил голову. При его комплекции это было сродни подвигу. Ничего не рассмотрев, он пошарил рукой у себя в ящике под кассой и достал лупу в стальном обруче. Взяв двумя жирными пальцами флешку за кончик, навел на нее стекло линзы.
— Увидел что-нибудь? — сгорал от нетерпения Валенса.
— Да нет… Погоди. Маркировка.
— А что с ней?
— В том то и дело, — ответил толстяк, — ее нет. Раньше, когда мой дедушка еще удовлетворял себя рукой, а не с помощью CV, на таких устройствах печатали заводской код: время изготовления, номер модели и такое прочее.
— Давай обойдемся без подробностей о твоей родословной, — попросил Валенса. Он забрал у Леонарда лупу и флешку, чтобы самому все изучить. — Что ж ты прав. На ней действительно ничего нет. И о чем это говорит?
— Кто из нас детектив я или ты? — пожал плечами толстяк.
— Леонард, мне что напомнить, что ты работаешь с просроченной лицензией?
— И после этого, детектив, ты еще жалуешься, что у тебя нет друзей.
— Зато я сплю спокойнее. Давай, не томи, Леонард.
— Ладно, ладно, уговорил. Смотри сам, если эта флешка была произведена в старом добром бензиновом веке, на ней должны были остаться отличительные знаки.
— Может, они стерлись?
— Нет, Валенса. Эту флешку сделали в наше время и судя по едва высохшей краске совсем недавно.
Детектив не сразу нашел, что сказать.
— Ты можешь ее считать?
— Издеваешься? — воскликнул Леонард, со свистом выпуская воздух из легких. — У меня такой старой техники нет. Сейчас все беспроводное. Я мог бы соорудить интерфейс для разъема, но без программного обеспечения это будет равносильно тому, чтобы зарядить аккумулятор машине без колес.
— Тот, кто передал мне флешку, утверждал, что видел ее содержимое.
Крохотные свиные глазки Леонарда существенно увеличились в размере.
— Так почему ты не обратился к нему?
— Значит, ты больше ничем помочь не можешь?
— Извини.
— Спасибо и на этом, — кивнул Валенса, пряча флешку. — Тогда еще один вопрос. Как думаешь, где могли изготовить такую штуку?
Толстяк фыркнул от неудовольствия.
— Ну, ты и загадал! То, что я торгую не совсем легальными товарами, не означает, что я знаю, где их произвели. Не того спрашиваешь Валенса.
Детектив уточнил:
— А кого нужно, Леонард? — он постучал своим пичем по стойке прилавка. — Я не обижу.
— Иди ты к черту. Думаешь, старина Лео покупается и продается?! — ухмыльнулся толстяк.
— Конечно, нет, — ухмыльнулся ему в ответ детектив.
