Влюбленный призрак | страница 77
Раймон так замаялся ждать его у двери гостиной, что беспрерывно зевал. Тома́ зашагал вместе с ним в колумбарий.
– Вот говорунья! – воскликнул Раймон.
– Она боялась остаться одна. В такой день ее можно понять.
– А ее отец? Или от него нет толку?
– Я заберу сумку, и мы вернемся.
– Надеюсь, Камилла осталась на алтаре. Решающий момент: сейчас или никогда!
– А если ее там уже нет?
– Тогда мне придется обыскать все помещение, чтобы выяснить, куда они ее подевали.
– Я спрошу у них, разве это не проще?
– И, главное, безопаснее. Когда ты разобьешь стекло, чтобы забрать урну, им не придется искать злоумышленника.
Тома́ молча устремился к мавзолею.
Полицейский, карауливший дверь, преградил ему путь. Раймон наблюдал, как сын, обменявшись со стражем парой фраз, возвращается с пустыми руками.
– Что-то случилось?
Тома́ сообщил отцу то, что выяснил. Во второй половине дня намечались похороны родственника мэра. Готовя зал, работники dignité.com нашли у алтаря подозрительный пакет. В данный момент проверялось его содержимое.
– Никогда еще меня не принимали за бомбу.
– Не спеши себе льстить, сейчас я им все объясню.
Раймон поднял руку, чтобы его задержать.
– Не надо ничего объяснять, пока там работает полиция. С этих ковбоев в форме станется тебя скрутить и выслать с первым самолетом.
– Из-за матерчатой сумки?
– За то, что ты ввез своего отца в Соединенные Штаты, причем после его смерти. Не думаю, что это разрешено законом.
– Ты только сейчас это сообразил?
– Лучше поздно, чем никогда, так, кажется, говорится?
– У тебя есть план С?
– Еще нет, но будет. Ты пока погуляй по городу, я тебя найду, когда созреет предложение.
– Как ты преодолеваешь расстояния?
– Сейчас не до этого.
– Хорошо, встретимся вечером дома.
14
Директор dignité.com подошел к Манон с удрученным видом. Сначала Манон подумала, что это способ выразить соболезнования, но потом оказалось, что он хочет побеседовать с ними с глазу на глаз у себя в кабинете.
Бартель и его дочь недоуменно последовали за ним. Бартель опасался, что с него потребуют доплату, и готовился отказать: он уже подписал счет, все остальное – от лукавого.
Директор усадил их в кресла и еще больше помрачнел лицом.
– Не знаю, как вам об этом сообщить, – начал он почти что с дрожью в голосе. – У нас такое впервые. Мы делаем все, что в наших силах, чтобы найти виновных.
– Виновных в чем? – спросил Бартель.
– Кто-то взломал печати на урне вашей супруги и матери, – доложил директор убитым тоном.