Влюбленный призрак | страница 52
– Понимаю, – сказал Тома́, косясь на еще дымящиеся покрышки «триумфа» Лорэн.
Лорэн торопилась домой, к мужу, она заслужила отдых, но Тома́ загородил собой дверь.
– Какие-то проблемы? – нахмурилась она.
– Я пойму, если моя просьба покажется вам странной. Вы не сдадите мне в аренду мужской костюм?
Видя ее удивленный взгляд, он зачастил:
– Знаю, это звучит неожиданно. Я забыл свой костюм в Париже, а та одежда, что на мне, не годится для похорон. – Он указал на свои джинсы. – Покупка костюма мне в данный момент не по карману.
– Понятно, – сказала Лорэн. – Зачем арендовать? Артур может его вам одолжить. Вы примерно одинакового роста. У него их много, некоторые он вообще не носит. Идемте.
Артур, работавший за кульманом – он был архитектором, – при появлении жены и Тома́ привстал. Пока Лорэн рылась в гардеробе мужа, Тома́ смущенно улыбался.
– Я бы предложила вам синий, хотя к случаю больше подходит черный. – Она протянула ему костюм. – Что-нибудь еще?
– Может быть, галстук? – пролепетал Тома́, не поднимая глаз.
– Галстук… – повторила она, возвращаясь к шкафу.
Артур с любопытством наблюдал за происходящим.
– Какой у вас размер обуви? Если хотите, я могу одолжить вам пару мокасин.
– Хочу. Сорок четвертый. Мой отец терпеть не может спортивную обувь.
– Ваш отец тоже здесь?
– Это так, к слову, мой отец давно умер.
– Пойду за мокасинами, – насмешливо сказал Артур жене, выбиравшей для Тома́ галстук.
Получив от супругов все необходимое, Тома́ вернул им ключи от машины.
– Я оказался прав? – спросил его Артур. – Вид вас не разочаровал?
– Такой красоты я не ожидал.
Тома́ рассыпался в благодарностях и на цыпочках ретировался.
– Оригинальный у нас постоялец, – прошептала Лорэн после его ухода.
– Зато симпатичный, – сказал Артур. – Но да, странноватый.
– Провести одиннадцать часов в воздухе ради участия в похоронах – и не захватить с собой костюма!
– Он один там, внизу?
– Приехал, во всяком случае, один, а что?
– Снизу иногда доносится его голос.
– Он разговаривает сам с собой. Со мной это постоянно случается в отделении неотложной помощи. Невозможно сдержаться, когда не открывается упаковка компрессов или не раскладываются носилки.
– Ты у меня малость тронутая, не все же такие, – сказал Артур, обнимая жену. – Ну а он… Наверное, мне показалось.
– Что тебе показалось?
– Мне почудилась вокруг него какая-то аура.
Лорэн уже выходила, но эти слова мужа ее остановили.
– В каком смысле «аура»?
– Сам не знаю. Почему ты так на меня смотришь?