Проще всего было выбросить списки в окно. Но сначала следовало убедиться, что за ним не следят. Ковальский вышел в коридор и направился в сторону туалета. Немедленно из соседнего купе появился другой агент, остановил Ковальского и попросил вернуться.
Войдя с Ковальским в купе, он закрыл за собой дверь и спросил по-немецки:
— На каком языке вы предпочитаете говорить?
— На польском или на украинском.
— Неправда, — сказал агент на чистом русском языке. — Вы русский и коммунист.
— Что касается коммунизма, то я тринадцать лет веду с ним борьбу, — гордо сказал Ковальский.
— Неправда, вы коммунист. И у вас недавно был совсем другой паспорт. Где он, кстати?
Ковальский твердо решил отпираться до последнего. Полицейский был насупленный, высокомерный. В ответ и Ковальский разговаривал с ним довольно небрежно.
— Не притворяйтесь младенцем, — наседал полицейский. — Лучше скажите, где вы купили этот паспорт? Я советую вам не лгать, а говорить правду. Вам же лучше будет. Мы вам ничего не сделаем. Чем скорее скажете правду, тем скорее отпустим.
— Паспорт я не покупал, а получил в установленном порядке в Брно.
Агент полиции снял кепку и положил ее на столик.
— Мы знаем, что у вас совсем недавно был другой паспорт. А этот вы купили. Когда вы вернулись из Голландии?
Последний вопрос воодушевил Ковальского — может быть, они приняли его за другого?
— Я и паспорта не покупал, и в Голландии никогда не был. Кто-то снабжает вас неверной информацией.
Полицейский нахмурился и полез во внутренний карман пиджака за записной книжкой. Вытащил большую затрепанную книжку в кожаном переплете и начал ее листать. Нашел нужную страницу, затем открыл паспорт Ковальского и вслух прочитал его приметы, указанные в паспорте, сверяя их с записями в книжке. Читал он медленно, почти что по слогам, повторяя все время: «Так, так». Потом захлопнул спою книжку и посмотрел на Ковальского:
— Нет, вы коммунист, живете по чужому паспорту и недавно ездили в Голландию. В ноябре вы были в Вене?
— Не был.
— Как не были? Говорите правду. Чего вам бояться? В Австрии коммунизм не запрещен, и вам ничего не будет.
Ковальский молчал. Агент задумался и вдруг приказал:
— Встать!
Ковальский изобразил на лице изумление и нехотя поднялся. Агент осмотрел его с ног до головы, опять достал свою книжку и что-то в ней посмотрел.
— Сядьте.
Ковальский сел и возмущенно спросил:
— Я же вам уже сказал, что я не коммунист и в Голландии никогда не был. Что вас еще интересует?
