- Не обойдешься, - сказал он со вздохом.
И я понял, к чему он это сказал, потому что в молчании он задумался об этом казенном слове, вспоминая другие слова, и, видимо, не вспомнил такого, которым бы можно было заменить "зону".
- Ничего, - сказал я ему с утешением. - Найдется кто-нибудь, придумает. Язык молодой, богатый... есть даже на нашем лице места, которые вообще никак не называются. Не придумали.
- Это что такие за места? - удивленно спросил он.
- Ну вот верхняя губа, например, так? А выше что? Под носом? Вот эта впадинка над губой, ложбинка эта... Как она называется?
- Ты гляди! Вот уж да! А можно сопливницей назвать! Сопли по ней текут...
И он засмеялся, довольный, будто остров неведомый открыл в океане и название ему дал.
- Нехорошо звучит, - усомнился я в находке.
- Зато верно!
Он толкнул ногой своего немолодого, глуховатого товарища и озорно крикнул ему:
- Ей, Егор! Где у тебя сопливница?
- Чего?
- Во, глухой! Вот это вот место, - он ткнул себе пальцем под нос, - как называется?
- Какое место?
- Вот это... Видишь? Вот. Под носом у нас, над губой...
- Чего?
Мы оба рассмеялись и оставили в покое пожилого человека, которого отвлекли от чтения газеты.
- Глухой, - сказал о нем черноглазый. - Если чего непонятное говоришь, не слышит. Понятное - слышит. А спросишь непонятное - не слышит. Чего-чего, передразнил он его без злости. - Какую газету читаешь? Не "Красную звезду" ли?
А Егор и сам не знал, какую он газету читает, стал ее переворачивать, заглядывая на первую страницу.
- Чего ж ты читаешь-то! - возмутился черноглазый. - Это же газета-то старая, еще вон когда... март месяц. А вчера "Красную звезду" не купил? Вчера в "Красной звезде" было такое сообщение, - обратился он ко мне. - Мне тут говорили, значит... Сообщение такое было, что на самолете мотор отказал или еще чего... Не в этом дело... Люди спаслись. Трое спаслись. Упал самолет, а они спаслись... Как сумели?! - воскликнул он, хлопнув себя по колену. - Вот что интересно почитать-то! Чего ж ты вчера не купил газету-то? - спросил он у Егора. - Когда не надо, берешь, а когда надо - старую читаешь. Где ты ее подобрал?
А Егор, ощупывая его блеклыми глазами, зевнул и ответил, лениво махнув рукой в сторону бугра:
- Там, когда шли.
- Ну и чего пишут?
- Ничего.
- Ну вот... Вчера такая интересная газета была, а ты не купил! Эх, Егор, Егор! Сейчас бы почитали вслух.
- Вот зараза! - тихо сказал Егор. - На свеклу пошла.
