— Мы сейчас погибнем, — прохрипел Герцог.
— Минус один, — сказал водитель. Он до пола выжал газ и унесся, оставив позади разбитый вдребезги трехколесный автомобиль.
— Ты сумасшедший сукин сын, — пожаловался Мэй, когда они резко свернули влево. — Это становится серьезным.
— Не дрейфь. Я довезу вас туда, куда надо. — Водитель снова взглянул в зеркало заднего вида. — Проклятье, по-моему, ты собирался следить за нашим тылом.
Мэй обернулся. Появился второй трехколесник, который ехал прямо за ними.
— Я не смогу с ним выкинуть ту же шутку, — заметил водитель. — Он будет этого ожидать.
— Просто домчи нас до шаттл-порта.
— Но не тогда, когда этот тип висит у нас на заднице. — Водитель указал на перчаточное отделение: — Там есть сумка. Вытащи ее.
Мэй открыл отделение. Посыпались квитанции за оплату проезда сквозь заставы, обертки от еды быстрого приготовления.
— Под документами на машину.
Мэй вытащил регистрационное свидетельство и изучил его.
— Ты — Морис Вонн?
— Извини, что не пожимаю руку, — произнес Вонн. — Так ты достанешь эту чертову сумку?
Мэй отбросил в сторону тисненую карточку регистрации и достал прямоугольную сумку из материала, похожего на кожу.
— Расстегни молнию и положи ее мне на колени.
Мэй так и сделал.
— Где наш приятель? — Вонн опустил окно, и в машину ворвался холодный айааганский воздух.
Торговец оглянулся через плечо:
— В том же положении.
— Ладно. Держитесь за свои задницы.
Мэй схватился за ручку двери. Водитель обеими ногами ударил по тормозам и вывернул руль влево. Такси поехало боком, распугивая транспорт, как биллиардные шары. Трехколесник, заметив это, нажал на тормоза, так что его развернуло вокруг оси, и остановился в пяти метрах от такси.
Вонн достал из сумки пистолет.
— Ох, нет… — начал было Мэй.
Дверца трехколесника взлетела прямо вверх, и его водитель начал вставать с длинной металлической трубкой в руках. Вонн отвел курок своего пистолета, высунул его в окно и выстрелил. Водитель трехколесника сел обратно на свое место и больше не двигался. Вонн нажал на газ.
— Теперь они дважды подумают, прежде чем цепляться к нам.
— Приведите мне следователя, — простонал Герцог. — Я признаюсь.
— Ты имеешь дело с Юэ-Шень, — заметил Вонн. — Не забывай об этом.
— Не напоминай, — ответил Мэй.
— Надеюсь, у вас свободный проход к кораблю, — сказал Вонн. — Мы будем в порту… — он скосил глаза на панель с датчиками. — О, проклятье.
Черный трехколесник отделился от полосы встречного движения и пошел прямо на них. Вонн рассмеялся:
