Я поднялась, сканируя взглядом обоих.
— Не нравится слушать правду? — прошипела я.
Первые капли дождя забарабанили по грязному окну. Пол достал сигарету и повертел ее в руке. И отложил. Дэйв стоял в тени, ощущалось, что он словно оказался в гостях, где хозяева стали выяснять личные проблемы. Но это был и его мир и выбор стороны. Он своим молчанием злил еще больше. Ничтожество.
— Девочка, — прохрипел Пол, — все не так просто. Я тебе расскажу.
Он приблизился, и это было мне на руку. Я впилась в его лицо ногтями, стремясь причинить ответную боль, поцарапала щеку. Особенно нечем гордиться: три красные полосы выступающей крови, но хоть что-то.
— Я тебе не девочка.
Пол с усмешкой вытер щеку, разглядывая следы крови на пальцах, и задал риторический вопрос:
— Дэйв, как ты трахался с этой дикой кошкой?
Неожиданно. Новый удар наотмашь заставил меня упасть на холодный пол. Дыхание участилось. Сжав кулаки, я встала.
— Успокоилась?
— Нет. — Что я творила и для чего — я сама не знала, злость нарастала, вела к разрушению.
Еще удар. Скулы жгло огнем. Губа наливалась режущей болью. Облизнувшись, я почувствовала соленый привкус. Он разбил мне губу. Я снова в своем кошмаре. Пора просыпаться! Понимая, что присутствие Дэйва вызывает еще большую злость, я взяла себя в руки и произнесла:
— Пусть Дэйв выйдет.
Полу стоило только посмотреть, и он все понял, исполнил просьбу.
Захлопнулась дверь. Наступила тишина, только ветер доносил легкий гул начинающегося шторма. Ветки скребли по окну.
В голосе Пола я услышала усталость, и это заставило меня невольно вслушиваться в каждое его слово.
— Мне не нравится эта идея, но другого выхода нет. После твоего перемещения… — Пол сделал паузу. Говорил он с хрипотцой. — После нашего перемещения грань миров стала нестабильной. Стирается со временем, вспыхивает все больше точек провалов.
— Что это значит? — уточнила я.
— Ты наконец-то готова слушать?
Он прикурил. Из-за пазухи достал свернутые вдвое листы с почерневшим от грязи сгибом и протянул их мне.
На мой безмолвный вопрос он ответил:
— Тут данные только по трем штатам, но и они внушают ужас. Эта информация закрыта, в СМИ такого не найдешь. Это скрывают. После перемещения с каждым месяцем все больше и больше людей проваливаются в Альтернативу. С каждым месяцем количество пропавших растет. Я боюсь предположить, что будет через год или два. А через десять лет останется хоть кто-то? Надо действовать сейчас, есть нужные заклинания, которые помогут нам разрушить переходы раз и навсегда, но для этого надо освободить людей, вернуть назад. Мы не плохие парни.
