Гадёныш | страница 12
Тоха прикоснулся к кривому металлическому обручу, приляпанному на плоскорожую башку. Урод закивал ещё сильнее и ещё громче зачирикал.
— Вроде, поправить просит, — сказал Тоха и поглубже насадил обруч на неровную голову.
Тот в ответ, чисто человеческим отрицанием замотал своим утюгом.
— А что тогда? — Удивился Тоха.
Плоскомордый заводил плечами, призывая вынуть его из мешка.
— Ладно, — согласился человек, — оружия у него нет, я его общупал. Таня, держи его на мушке, я ему руки освобожу. Он что-то объяснить хочет.
— А если он опять в драку кинется?
— Не кинется. Слабоват он в драке. Без своих прибамбахов он никто. Прибью, как таракана.
Антон взял нож и аккуратно разрезал ткань на груди. Так, чтобы только руки можно было вытащить.
Урод тут же высвободил их из кокона. Посмотрел на Танин ствол, направленный на него и успокаивающе помотал отрицательно харей. Мол, не надо боятся.
Снял с головы кривой обруч, постучал им по сиденью. Потом снова напялил его на свою утюгоподобную башку и заводил одним из трёх пальцев по краю. Прислушался к чему-то и выдал «нормальным» голосом — Ю кноу вот ай мейн?
Хозяева смотрели на него непонимающе.
Он снова повозюкал обруч.
— Он тарус медэ акцезэ?
Люди переглянулись недоуменно.
— Ту мие разумеешь?
— О! Уже ближе. Покрути-ка ещё, — скомандовал Антон.
— Вы меня понимаете?
— Вот теперь понимаем, — удовлетворено кивнул Тоха.
— Вы, когда ударили по переводчику, сбили настройку на эту местность, — пояснил плоскомордый.
Потом спросил у Антона:
— Какой ваш… Какое ваше имя?
— Антон, — представился хозяин, — а что?
— А моё имя…
Но Тоха грозно его перебил: — А мне без разницы твоё имя! Ты думаешь, что я тебя прибью, и всю жизнь буду вспоминать?
Пришелец обиженно замолчал.
Антон взял со стола пачку бумажных салфеток и протянул «узнику». Тот начал промокать разбитую морду и тяжело вздыхать.
— Ты кто? — Поинтересовалась одна из Танечек.
— Я, представитель… — Он помолчал, прислушиваясь к чему-то. — Я, представитель иной цивилизации.
— Пришелец? — Спросила Танечка.
— Да… По вашему, «пришелец», — с задержкой подтвердил уродец.
— И какого хрена ты тут делаешь? — Спросил Антон.
— Не надо так спрашивать… Это секретная информация.
Чудик с каждой фразой говорил всё лучше и оперативней.
— Секретная, говоришь? — Антоха опять медленно замахнулся.
Пришелец закрыл руками свой «утюг», и затараторил: — Не надо! Не надо! Я пилот! Пилот дальней разведки!
Тоха удивлённо обернулся к женщинам: — Вот блин горелый… Шпиона поймали!