– Может, оставим дебаты про девушку Бонда, чтобы ты рассказала, куда мы идем? – спросила я.
Т.С. тряхнула короткими волосами и кивнула на коридор.
– В прачечную.
– Это я поняла, Т.С., – сказала я. – Но зачем мы туда идем?
– Пересмешники.
– Знаю! Но почему там? – спросила я.
– Увидишь, – сказала она.
– Ты знаешь, что там Мартин? – спросила я.
– Слышала о таком, – ответила она.
– Почему все это знают, а я – нет.
– Как я говорила, не все это знают, – сказала Майя.
Я все еще ощущала себя глупо. Может, стоило больше внимания уделять событиям вокруг. Может, если бы я была внимательнее, меня бы не… Я замерла, прижала ладонь к холодной бетонной стене. Я все еще не могла произнести то слово, даже в мыслях, без звука.
– Ты в порядке? – спросила Т.С. Я все еще держалась за стену.
– Да, – выдавила я и пошла дальше.
– Да, я знала, что Мартин вовлечен, но мы не говорили об этом. В прошлом семестре они занимались делом первокурсников, которых мы не знаем. Из театрального кружка, вроде.
– Разве это не странно? Что он там?
Т.С. посмотрела на меня.
– Нет. Мартин всегда был, не знаю, выше шумных ссор.
Я подумала об этом. Звук сушилки стал громче, мой мешок с бельем стучал меня по пояснице. Мы шли по линолеуму, я слышала, что работала одна сушилка, бросала белье по кругу. Двойные двери прачечной были открыты. На одной из них была табличка – белый лист с заглавными буквами, написанными синей ручкой: «ДУПЛО».
Умно. Очень умно.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Аттикус и Бу в одном
Голос спросил:
– В каком фильме был могвай по имени Гизмо?
Спрашивала девушка, сидящая, скрестив ноги, на старом диване цвета горчицы в дальней части прачечной. Ее черные волосы были очень короткими, почти торчали как шипы, она была в узких черных джинсах, черных конверсах и в серой рубашке с длинными рукавами. Сначала я подумала, что этот вопрос был адресован нам, как тайный код или вопрос с подвохом. И нам нужно было ответить правильно, или мы не пройдем дальше. Может, мы провалимся в люк в паре футов перед нами. А потом кто–то ответил, бестелесный голос звучал из–под пола.
– «Гремлины» – сказал знакомый голос.
– Неплохо, – сказала девушка с короткими волосами, а потом нам. – Эй, хотите поиграть в викторину?
– Конечно, – сказала Т.С.
Мы прошли мимо трех рядов сушилок и стиральных машин – одни стояли слева, другие справа, еще один ряд был у стены. Юноша и девушка поднялись с пола. Юношей был Мартин.
– Привет, Алекс, у него был нежный взгляд, даже заботливый. Он кивнул Майе и Т.С.
